Paroles et traduction Afaz Natural - Soldado de Dios

Soldado de Dios

Soy un SoldJah
Verdadero soldado del Ghetto
Soy un SoldJah
Ghetto Real, warrior de respecto Sigo entrando conmigo mismo en gracia
Para agradar a Dios y que en mi boca ponga magia
Perseverancia, constancia y cero arrogancia
Mi valor fundamental, así digan que me financian

Pero ando tranquilo, porque lo que tengo lo he sudado
He trabajado y de la mano de Dios ando agarrado
Claro me he equivocado y mil veces la embarrado
Pero aprender de los errores la vida me ha enseñado

Como no aprender, si el futuro pude ver
Y todo lo que soñé, esta en lo que mi hija representa
Luchar sin decaer, temer sin miedo a perder
Crece el temor al fracaso, tus demonios alimenta

Por eso creo en lo que veo y aunque no soy ateo
Se me hace feo, que de una iglesia intenten hacernos reos
Leo, siento, escucho y a diario lucho por lo mucho que deseo
Que hasta viejo rapear sea mi empleo

Soy un SoldJah
Verdadero soldado del Ghetto
Soy un SoldJah
Ghetto Real, warrior de respecto Me he sentido desnudo ante el mundo
He estado frágil y en dolor profundo
Sonrisa en rostro y en lo más oculto
Gritos amargos, pero gritos mundos

Porque!
Nadie me pregunta como me siento yo
Si todo es alegre o si hay dolor
Si el amor un día a mi me lastimo
O si por ser pecador un karma pago hoy

Pero no me dejare vencer, tengo mucho que hacer
Demacrado que aprender y a mi hijo ver crecer
Entender que la vida se trata de ganar y perder
Y hacer que en mi crea, el que aun no puede creer

Que la promesa que hice, esa promesa cumpliré
Amarro desde los treces, hasta el día que moriré
Como soldado seguiré y hasta el final les seré fiel
Para el día que me vaya suenen hip hop con reggae

Soy un SoldJah
Verdadero soldado del Ghetto
Soy un SoldJah
Ghetto Real, warrior de respecto

Soldier of God

I am a Soldjah
A True ghetto soldier
I am a Soldjah
Real ghetto, a warrior of respect I keep getting myself in God's good graces
To please God and for him to put magic in my mouth
Perseverance, consistency and zero arrogance
My core value, even though they say someone is bankrolling me

But I am calm, because I have sweated for what I have
I have worked and walked hand in hand with God
Of course I have made mistakes and messed up a thousand times
But life has taught me to learn from my mistakes

How can I not learn, if I could see the future
And everything I have dreamt of is in what my daughter represents
Fight without giving up, fear without fear of losing
Growing the fear of failure feeds your demons

This is why I believe in what I see and although I am not an atheist
It seems ugly to me that a church tries to make us prisoners
I read, I feel, I listen and every day I fight for what I desire so much
That even when I am old, rapping will still be my job

I am a Soldjah
A true ghetto soldier
I am a Soldjah
Real ghetto, a warrior of respect I have felt naked before the world
I have been fragile and in deep pain
A smile on my face and hidden deep within
Bitter cries, but cries from the world

Because!
Nobody asks me how I am feeling
If everything is happy or if there is pain
If love has ever hurt me
Or if I am paying for a sin as a sinner today

But I will not let myself be defeated, I have much to do
So much to learn and to see my son grow
To understand that life is about winning and losing
And make him believe in me, who still cannot believe

That the promise I made, that promise I will keep
I have been rhyming since I was thirteen, until the day I die
As a soldier I will continue and until the end I will be faithful to you
On the day I leave, play hip hop with reggae

I am a Soldjah
A true ghetto soldier
I am a Soldjah
Real ghetto, a warrior of respect