Afaz Natural - Temor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Afaz Natural - Temor




Temor
Fear
Tengo en la vida un temor
I have a fear in life
No es a la muerte
It's not death
Mucho menos a seguir viviendo
Much less to continue living
Algo me llena de terror
Something fills me with terror
Estoy enfermo o me estoy enloqueciendo "wuel"
I'm sick or I'm going crazy"wuel"
Un sentimiento de dolor
A feeling of pain
Tiene mi cuerpo
It has my body
Sera que me estoy haciendo viejo
Maybe I'm getting old
Por fin llegue a una conclusión
I've finally come to a conclusion
Temo a la gente, la envidia y lo que hacen por dinero
I fear people, envy, and what they do for money
Pero duele ver como por plata
But it hurts to see how for money
La vida se inrespeta y entre hermanos se matan
Life is disrespected and between brothers they kill each other
Es triste ver que las personas
It's sad to see that people
Descuiden a sus hijos por el sexo y las drogas
Neglect their children for sex and drugs
"You know men"
"You know men"
No se si de algo me perdí
I don't know if I missed something
Pero esto no se hace así
But it's not done like that
La vida refleja en ti
Life reflects on you
Si eres, trizte o feliz
If you are, sad or happy
No todo lo que comienza tiene un final
Not everything that begins has an end
En cada quien la decisión
In each one the decision
De como acabara
How it will end
Si la misión y la envidia tu vida regirán
If mission and envy will rule your life
O aprovechar la oportunidad de ir tranquilo y respirar
Or take the opportunity to go easy and breathe
Y seguir viviendo
And continue living
Original y natural
Original and natural
Que tu alma siga siendo
May your soul continue to be
No se si sea normal
I don't know if it's normal
Que yo siga el terror siga siento
That I continue to feel terror
Pero un lápiz y un papel
But a pencil and a paper
El temor van venciendo
Fear is overcome
Y unas gotas de Hip Hop son mi alimento
And a few drops of Hip Hop are my nourishment
Mi compañero de alegría y sufrimiento
My companion of joy and suffering
Tengo en la vida un temor
I have a fear in life
No es a la muerte
It's not death
Mucho menos a seguir viviendo
Much less to continue living
Algo me llena de terror
Something fills me with terror
Estoy enfermo o me estoy enloqueciendo "wuel"
I'm sick or I'm going crazy"wuel"
Un sentimiento de dolor
A feeling of pain
Tiene mi cuerpo
It has my body
Sera que me estoy haciendo viejo
Maybe I'm getting old
Por fin llegue a una conclusión
I've finally come to a conclusion
Temo a la gente, la envidia y lo que hacen por dinero
I fear people, envy, and what they do for money
Pero sigo en pie de lucha y no me canso
But I'm still standing and I won't get tired
Bien trabado el camino con mas fuerza avanzo
Well put in the way with more force I advance
El temor sera vencido pues mi voz no callo
The fear will be overcome because my voice does not fall
El mensaje positivo trasmitire al mundo "Wou"
I will transmit the positive message to the world "Wou"
Me da temor de aquellas ratas
I'm afraid of those rats
Que no tienen pelaje pensa
That don't have fur think
Saco y corbata
Suit and tie
Que visitan tu barrio preguntando que hace falta
That visit your neighborhood asking what's needed
Y cuando en ellos confían se roban toda la plata
And when they trust them they steal all the money
"Mi tel den"
"My tel den"
Pero tengo miedo de que en el camino falle
But I'm afraid that along the way I will fail
Yo tengo miedo del día en que mama me falte
I'm afraid of the day my mom fails me
Tengo miedo de que algún día mi hijo se aparte
I'm afraid that one day my son will leave me
O que a mi hermano me lo quite la calle
Or that my brother will be taken from me by the streets
Se que la vida se trata de ganar y perder
I know that life is about winning and losing
Y que el temor es necesario para usted
And that fear is necessary for you
Humano soy y es de humanos temer
I am human and it is human to fear
Pero es de champions sus miedos vencer
But it is champions who overcome their fears
Tengo en la vida un temor
I have a fear in life
No es a la muerte
It's not death
Mucho menos a seguir viviendo
Much less to continue living
Algo me llena de terror
Something fills me with terror
Estoy enfermo o me estoy enloqueciendo "wuel"
I'm sick or I'm going crazy"wuel"
Un sentimiento de dolor
A feeling of pain
Tiene mi cuerpo
It has my body
Sera que me estoy haciendo viejo
Maybe I'm getting old
Por fin llegue a una conclusión
I've finally come to a conclusion
Temo a la gente, la envidia y lo que hacen por dinero
I fear people, envy, and what they do for money
Tengo en la vida un temor
I have a fear in life
No es a la muerte
It's not death
Mucho menos a seguir viviendo
Much less to continue living
Algo me llena de terror
Something fills me with terror
Estoy enfermo o me estoy enloqueciendo "wuel"
I'm sick or I'm going crazy"wuel"
Un sentimiento de dolor
A feeling of pain
Tiene mi cuerpo
It has my body
Sera que me estoy haciendo viejo
Maybe I'm getting old
Por fin llegue a una conclusión
I've finally come to a conclusion
Temo a la gente, la envidia y lo que hacen por dinero
I fear people, envy, and what they do for money





Writer(s): Jhon James Pulgarin, Anuar Fernando Alandete Zuluaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.