Affonsinho - Só Isso Mesmo, Não! - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Affonsinho - Só Isso Mesmo, Não!




Só Isso Mesmo, Não!
Just Like This, No!
Eu sei que o vento voa
I know that the wind flies
E o meu tempo também
And my time does, too
Mas hoje não vou
But today I won't
Hoje não voo
Today I won't fly
Preciso me acalmar
I need to calm down
Deitar os pés no chão
Put my feet on the ground
Me perguntar e perguntar
Question myself over and over
Em plena mansidão
In absolute peace
Não tem como crescer
It's impossible to grow
Sem toda a paciência
Without patience
Não ouço meus barulhos
I can't hear my own thoughts
Quando sou um avião
When I'm like an airplane
Nem tudo é quando eu quero
Not everything is when I want it to be
E o que eu queria mais saber
And what I wanted to know most
É se é isso mesmo?
Is if this is all?
isso mesmo, não!
Just this and nothing more?
Não tem como crescer
It's impossible to grow
Sem toda a paciência
Without patience
Não ouço meus barulhos
I can't hear my own thoughts
Quando sou um avião
When I'm like an airplane
Nem tudo é quando eu quero
Not everything is when I want it to be
E o que eu queria mais saber
And what I wanted to know most
É se é isso mesmo?
Is if this is all?
isso mesmo, não!
Just this and nothing more?





Writer(s): Affonsinho Heliodoro


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.