Affonsinho - Aquela Bossa Axé - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Affonsinho - Aquela Bossa Axé




Aquela Bossa Axé
That Bossa Axé
Vem fazer zum zum meu benzinho
Come and do zum zum my darling
Vem benzer o dia com a bossa axé
Come bless the day with the bossa axé
Que a voz da Gal no radinho
That Gal's voice on the radio
Sopra com a leveza de um cafuné
Whispers with the lightness of a loving caress
Mirei você no posto seis
I caught sight of you at lifeguard post 6
Tirei de foco e disparei
I took aim and fired
Aconteceu que dessa vez
And guess what?
Eu quis errar mas acertei
This time I wanted to miss, but I hit
Joguei o anzol meu peixinho
I cast the hook, my pretty fish
Se morder a isca do bem querer
If you bite the bait of affection
Posso te levar para ver o sol
I can take you to see the sunrise
No avarandado do amanhecer
On the veranda of dawn
Rolava um som de Jorge Bem
The sound of Jorge Bem was playing
No mesmo instante em que eu cliquei
The very moment I clicked
Se revelou que o nosso amor
It was revealed that our love
Chegou pra sempre meu neném
Had arrived forever, my baby
Meu neném, meu neném
My baby, my baby
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou
Come and do zum zum, za za zeou
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou zum zum
Come and do zum zum, za za zeou zum zum
Joguei o anzol meu peixinho
I cast the hook, my pretty fish
Se morder a isca do bem querer
If you bite the bait of affection
Posso te levar para ver o sol
I can take you to see the sunrise
No avarandado do amanhecer
On the veranda of dawn
Rolava um som de Jorge Ben
The sound of Jorge Ben was playing
No mesmo instante em que eu cliquei
The very moment I clicked
Se revelou que o nosso amor
It was revealed that our love
Chegou pra sempre meu neném
Had arrived forever, my baby
Meu neném, meu neném
My baby, my baby
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou
Come and do zum zum, za za zeou
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou zum zum
Come and do zum zum, za za zeou zum zum
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou
Come and do zum zum, za za zeou
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou zum zum
Come and do zum zum, za za zeou zum zum
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou
Come and do zum zum, za za zeou
Vem me fazer zum zum
Come and do zum zum with me
Vem me fazer zum zum za za zeou zum zum
Come and do zum zum, za za zeou zum zum





Writer(s): Ronaldo Bastos, Affonsinho


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.