Paroles et traduction Afgan - say i'm sorry

say i'm sorry

Tell me what you do
When you're not thinking 'bout me
Where you even goin'?
Are you out? Are you happy?
Tell me how's your mom
Does she still ask about me?
Ask about me, yeah?
I know she liked me

Never paid attention to you
Can't believe I wasn't
Taking you to places that we love to go together
Now I really get it
These things never last forever
Should have took time to love you

Now I do all thе right things with all the wrong people
All I еver wanted was you
If everything's changed, why do I feel the same?
I'm still falling for you

Yeah, you got me where you want me, yeah
Sleeping through the morning 'cause I stayed up
Feeling like a bad dream that I can't wake up from
Yeah, you got me, yeah, you got me where you want me
All I had to, all I had to say was sorry, yeah
I've been on edge and I can't calm down
Sitting on this bed that we both made ours
Yeah, you got me, yeah, you got me where you want me
All I had to do was say I'm sorry

Walking up the stairs
I got pictures all around me
Bringing up the pain that I tried to bury so deep
When I see your face
I remember it's because of me
It's because of me, yeah

Now I do all the right things with all the wrong people
All I ever wanted was you
If everything's changed, why do I feel the same?
I'm still falling for you

Yeah, you got me where you want me, yeah
Sleeping through the morning 'cause I stayed up
Feeling like a bad dream that I can't wake up from
Yeah, you got me, yeah, you got me where you want me
All I had to, all I had to say was sorry, yeah
I've been on edge and I can't calm down
Sitting on this bed that we both made ours
Yeah, you got me, yeah, you got me where you want me
All I had to do was say I'm sorry

I wish I could tell you that I miss you right now
I just wanna, I just wanna fix it right now
Yeah, you got me, yeah, you got me where you want me
All I had to do was say I'm sorry

скажи прости

Скажи, чем ты занимаешься,
Когда обо мне не думаешь?
Куда ты вообще ходишь?
Гуляешь? Ты счастлива?
Расскажи, как твоя мама,
Она всё ещё спрашивает обо мне?
Спрашивает, да?
Я знаю, я ей нравился.

Никогда не уделял тебе внимания.
Поверить не могу, что не делал этого.
Не водил тебя в те места, где мы любили бывать вместе.
Теперь я всё понимаю.
Такие вещи не длятся вечно.
Надо было любить тебя, пока была возможность.

Теперь я делаю всё правильно, но не с теми.
Мне всегда была нужна только ты.
Если всё изменилось, почему я чувствую то же самое?
Я всё ещё влюбляюсь в тебя.

Да, ты сделала меня таким, каким хотела, да.
Просыпаюсь не утром, потому что не спал всю ночь.
Как будто это кошмар, от которого я не могу очнуться.
Да, ты заполучила меня, да, ты сделала меня таким, каким хотела.
Всё, что мне нужно было сделать, это просто извиниться, да.
Я на взводе, не могу успокоиться.
Сижу на кровати, которая была нашей.
Да, ты заполучила меня, да, ты сделала меня таким, каким хотела.
Всё, что мне нужно было сделать, это просто извиниться.

Поднимаюсь по лестнице.
Вокруг меня фотографии.
Они пробуждают боль, которую я пытался так глубоко похоронить.
Когда я вижу твоё лицо,
Я вспоминаю, что это из-за меня.
Это моя вина, да.

Теперь я делаю всё правильно, но не с теми.
Мне всегда была нужна только ты.
Если всё изменилось, почему я чувствую то же самое?
Я всё ещё влюбляюсь в тебя.

Да, ты сделала меня таким, каким хотела, да.
Просыпаюсь не утром, потому что не спал всю ночь.
Как будто это кошмар, от которого я не могу очнуться.
Да, ты заполучила меня, да, ты сделала меня таким, каким хотела.
Всё, что мне нужно было сделать, это просто извиниться, да.
Я на взводе, не могу успокоиться.
Сижу на кровати, которая была нашей.
Да, ты заполучила меня, да, ты сделала меня таким, каким хотела.
Всё, что мне нужно было сделать, это просто извиниться.

Жаль, что я не могу сказать тебе, как сейчас скучаю.
Я просто хочу, я просто хочу всё исправить.
Да, ты заполучила меня, да, ты сделала меня таким, каким хотела.
Всё, что мне нужно было сделать, это просто извиниться.