Paroles et traduction en russe Afika Nx - C'est La Vie

C'est La Vie

Move ya shit like it's Mardi Gras
Wine it up like it's carni val
Move ya shit like it's Mardi Gras
Wine it up like it's carnival
I got bills up to my neck
And I got banks bouncing my check
I can't chill in my own place cause my apartment look lke a mess
Boss don't pay me know respect
Can't handle all this debt
Got 99 of these problems I got 99 to forget
Man, pass that drink
Too much on my mind I ain't even tryna think
Pass that here
I don't even smoke but tonight I don't even care
I got 99 of these problems
Y'all better get like me
Tonight we aint gon' solve 'em so get right say:
"C'est la vie"
Move ya shit like it's Mardi Gras
(Let me see ya go)
Wine it up like it's carnival
(Let me see ya go)
Move ya shit like it's Mardi Gras
(Let me see ya go)
Wine it up like it's carnival
(Let me see ya)
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
Yep,
She got assets
I ain't got no columns
But you think
I can't have that
That's just one of your problems
But my satin must be athroned
These queens want to sit on it
It's my bad don't mean to brag
But "C'est la vie" my son
Bein' honest I tell 'em like "Hey!
We ain't gotta to bus, my kid
We ain't gotta to trust, my kid
But hey!
If you want a buck with
Aller plume de mayé"
If you ask me how I'm doin'
I'll say "Hey I'm doin' all day"
Take that chest, bang that chest
Pass that drink and do what I say
Move ya shit like it's Mardi Gras
(Let me see ya go)
Wine it up like it's carnival
(Let me see ya go)
Move ya shit like it's Mardi Gras
(Let me see ya go)
Wine it up like it's carnival
(Let me see ya)
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
I'm not the tallest or the richest but
I still got niggas tryna get like me
Get like me
And all these bitches want a baller
And I just want the bitches
C'est la vie
C'est la vie
They say I'm too young or too old,
Too shy or too bold,
Or too mean, or too sweet
Or bitter or sucrose
Y'all wanna keep a nigga too broke
Y'all can't keep me down too low
When the figure got
Two of those then you know
Go put 'em up make it twofold!
Move ya shit like it's Mardi Gras
(Let me see ya go)
Wine it up like it's carnival
(Let me see ya go)
Move ya shit like it's Mardi Gras
(Let me see ya go)
Wine it up like it's carnival
(Let me see ya)
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
You gotta tell 'em
"C'est la vie"
"C'est la vie"
"C'est la vie"
"C'est la vie"
"C'est la vie"
"C'est la vie"
"C'est la vie"
"C'est la vie"
"C'est la vie"

Такова жизнь

Двигай своей попой, будто это Марди Гра
Винти попой, будто это карнавал
Двигай своей попой, будто это Марди Гра
Винти попой, будто это карнавал
У меня счета по самую шею
И банки возвращают мои чеки
Не могу расслабиться в собственном доме, потому что моя квартира похожа на свинарник
Босс не уважает меня
Не могу справиться со всеми этими долгами
У меня 99 проблем, 99, о которых я должна забыть
Мужчина, передай выпивку
Слишком много всего в моей голове, я даже не пытаюсь думать
Передай это сюда
Я даже не курю, но сегодня мне все равно
У меня 99 проблем
Вам бы поучиться у меня
Сегодня мы не будем их решать, так что расслабьтесь и скажите:
"Такова жизнь"
Двигай своей попой, будто это Марди Гра
(Покажи мне как ты это делаешь)
Винти попой, будто это карнавал
(Покажи мне как ты это делаешь)
Двигай своей попой, будто это Марди Гра
(Покажи мне как ты это делаешь)
Винти попой, будто это карнавал
(Покажи мне)
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ага,
У неё есть достоинства
У меня нет никаких колонн
Но ты думаешь
Что я не могу это иметь?
Это всего лишь одна из твоих проблем
Но мой атлас должен быть на троне
Эти королевы хотят сидеть на нём
Это моя вина, не хотел хвастаться
Но "Такова жизнь", сынок
Честно говоря, я говорю им: "Эй!
Нам не нужно ехать на автобусе, малыш
Нам не нужно доверять, малыш
Но эй!
Если ты хочешь бакс с
"Aller plume de mayé"
Если ты спросишь меня, как у меня дела
Я скажу: "Эй, у меня всё в порядке"
Возьми эту грудь, ударь по этой груди
Передай выпивку и делай, что я говорю
Двигай своей попой, будто это Марди Гра
(Покажи мне как ты это делаешь)
Винти попой, будто это карнавал
(Покажи мне как ты это делаешь)
Двигай своей попой, будто это Марди Гра
(Покажи мне как ты это делаешь)
Винти попой, будто это карнавал
(Покажи мне)
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Я не самая высокая и не самая богатая, но
У меня всё ещё есть парни, которые пытаются быть похожими на меня
Быть похожими на меня
И все эти сучки хотят крутого парня
А я просто хочу сучек
Такова жизнь
Такова жизнь
Они говорят, что я слишком молода или слишком стара,
Слишком застенчива или слишком смела,
Или слишком груба, или слишком мила
Или горька, или сладка
Вы все хотите, чтобы нигеры были на мели
Вы не сможете удержать меня на дне
Когда цифра
Удваивается, тогда ты знаешь
Поднимите их, сделайте их вдвое больше!
Двигай своей попой, будто это Марди Гра
(Покажи мне как ты это делаешь)
Винти попой, будто это карнавал
(Покажи мне как ты это делаешь)
Двигай своей попой, будто это Марди Гра
(Покажи мне как ты это делаешь)
Винти попой, будто это карнавал
(Покажи мне)
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
Ты должен сказать им
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"
"Такова жизнь"