Paroles et traduction Afiq - Aku Mahu

Aku Mahu

Hooo, ouuu, ohhh
"K-K-KoolKidZ Banging On The Beat"
Ku melihatmu
Bagai ada sesuatu
Yang bermain di fikiran

Kau pun berlalu
Mengejarkan masa mu
Ku cuma ingin mengenali

Kau dengan lebih dekat
Di hatiku ada yang tersirat
Di mindaku fikirkan mu
Fikirkan senyuman mu

Tolong bagi masa sebentar
Walau penat tak ku henti mengejar
Di mindaku fikirkan mu
Fikirkan senyuman mu

Ouh ouhhh
Jika kau pergi ku bersedih
Tolong setia disini

Ouh ouhhh
Kalau kau senyum ku gembira
Ku tak mahu kau terluka

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah
Aku cuma mahu
Kau setia disisi

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah
Aku cuma mahu
Kau bersama ku disini

Ku cuba luah
Apa yang aku rasa
Tapi tak semudah ku sangka

Dah puas ku
Cuba mula bicara
Sudah cuba beribu cara

Ku cuba datang nak mendekat
Cuba nasib untuk memikat
Di mindaku fikirkan mu
Fikirkan senyuman mu

Ku yakin kau belum terikat
Tandanya aku masih sempat
Di mindaku fikirkan mu
Fikirkan senyuman mu

Ouh ouhhh
Jika kau pergi ku bersedih
Tolong setia disini

Ouh ouhhh
Kalau kau senyum ku gembira
Ku tak mahu kau terluka

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah
Aku cuma mahu
Kau setia disisi

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah
Aku cuma mahu
Kau bersama ku disini

Aku cuma mahu
Kau jadi milikku
Walau ada beribu
Berjuta yang harus diriku kayuh
Untuk ku miliki mu

I do, sanggup buat apa saja
I do, cuma untuk kamu saja
I do, ya hanya kau seorang
Yang mampu buat aku jadi gila bayang

Jangan ambil kisah orang yang di tepi
Mereka cuma tahu janji renang lautan api
Tapi minum milo pun dia tiup
Macam mana dia nak bukti kalau betul dia sanggup

Jika kau pergi
Aku kan bersedih
Jadi tolonglah setia disini
Kalau kau tersenyum hati ku gembira
Ku tak mahu kau terluka

Aku cuma mahu (Ohhh)
Aku cuma mahu, yeah
Aku cuma mahu
Kau setia disisi

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah
Aku cuma mahu (Ouhh)
Kau bersama ku disini (Ouhh)

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah
(Jika kau pergi ku bersedih tolong setia disini)

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah
(Kalau kau senyum ku gembira ku tak mahu kau terluka)

"Jika kau pergi ku bersedih tolong setia disini"

Aku cuma mahu
Aku cuma mahu, yeah

"Kalau kau senyum ku gembira ku tak mahu kau terluka"

Я хочу

Хoo, oууу, oхх
"K-K-KoolKidZ Зажигают под этот бит"
Я вижу тебя
Словно есть что-то
Что играет в моих мыслях

Ты проходишь мимо
Спеша по своим делам
Я просто хочу узнать тебя

Поближе
В моем сердце есть тайное желание
В моих мыслях только ты
Думаю о твоей улыбке

Пожалуйста, дай мне немного времени
Хоть я и устал, я не перестану тебя добиваться
В моих мыслях только ты
Думаю о твоей улыбке

Оу оууух
Если ты уйдешь, мне будет грустно
Пожалуйста, останься здесь

Оу оууух
Когда ты улыбаешься, я счастлив
Я не хочу, чтобы ты страдала

Я просто хочу
Я просто хочу, да
Я просто хочу
Чтобы ты была рядом

Я просто хочу
Я просто хочу, да
Я просто хочу
Чтобы ты была со мной

Я пытаюсь выразить
То, что чувствую
Но это не так просто, как я думал

Я уже устал
Пытаться заговорить
Перепробовал тысячу способов

Я пытаюсь подойти поближе
Испытываю удачу, чтобы очаровать тебя
В моих мыслях только ты
Думаю о твоей улыбке

Я уверен, ты ещё свободна
Значит, у меня всё ещё есть шанс
В моих мыслях только ты
Думаю о твоей улыбке

Оу оууух
Если ты уйдешь, мне будет грустно
Пожалуйста, останься здесь

Оу оууух
Когда ты улыбаешься, я счастлив
Я не хочу, чтобы ты страдала

Я просто хочу
Я просто хочу, да
Я просто хочу
Чтобы ты была рядом

Я просто хочу
Я просто хочу, да
Я просто хочу
Чтобы ты была со мной

Я просто хочу
Чтобы ты стала моей
Даже если мне придётся пройти
Тысячи, миллионы миль
Чтобы ты была моей

Да, я готов на всё
Да, только ради тебя
Да, только ты одна
Можешь свести меня с ума

Не слушай никого вокруг
Они только и могут, что обещать достать луну с неба
Но даже какао дуют, чтобы остудить
Как они могут доказать, что на что-то способны?

Если ты уйдёшь
Мне будет грустно
Поэтому, пожалуйста, останься здесь
Когда ты улыбаешься, моё сердце радуется
Я не хочу, чтобы ты страдала

Я просто хочу (О-о-о)
Я просто хочу, да
Я просто хочу
Чтобы ты была рядом

Я просто хочу
Я просто хочу, да
Я просто хочу (Оуу)
Чтобы ты была со мной (Оуу)

Я просто хочу
Я просто хочу, да
(Если ты уйдешь, мне будет грустно, останься здесь)

Я просто хочу
Я просто хочу, да
(Когда ты улыбаешься, я счастлив, я не хочу, чтобы ты страдала)

(Если ты уйдешь, мне будет грустно, останься здесь)

Я просто хочу
Я просто хочу, да

(Когда ты улыбаешься, я счастлив, я не хочу, чтобы ты страдала)