Aflapoid - INTRO - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aflapoid - INTRO




INTRO
INTRO
Этот альбом это попытка что-то поменять
This album is an attempt to change something
Притормозить немного, и узнать, кому я нужен
To slow down a little, and find out who needs me
Для самого себя хоть что нибудь уже понять
To understand at least something for myself
Достоин лучшего я, или всё это заслуживаю
Do I deserve better, or do I deserve it all
Я бы встретился с тобою через много лет
I would meet you in many years
Обсудил все то, на что сегодня нету смелости
I would discuss everything that I don't have the courage to do today
Пойму, что любви как и не было, и так и нет
I will understand that there was and is no love
Ты не отпускала меня только лишь из ревности
You didn't let me go only out of jealousy
Я не справлюсь, я по прежнему боюсь идти к врачу
I can't cope, I'm still afraid to go to the doctor
Мне кажется, что меня все не понимают
It seems to me that nobody understands me
Но я конкретно знаю, то чего хочу
But I know exactly what I want
Чтоб лезвие ходило не по мне, а я по его краю
So that the blade would go not on me, but I would go on its edge
Мне кажется меняюсь, но уж точно не в хорошую
It seems to me that I am changing, but certainly not for the better
Это 41 побочка от тебя
This is 41 side effect from you
На чердаке оставили игрушку брошенной
They left a toy abandoned in the attic
С ней теперь никто из вас не захочет играть
Now none of you want to play with it
Я снова изменяю самому себе
I'm cheating on myself again
А точнее той мечте, что глубоко внутри пылится
Or rather, that dream that is deeply dusty inside
Это была не любовь, а пиздец и теперь моя мечта хотя бы самому не спиться
It was not love, but a fuck and now my dream is at least not to get drunk myself
Не надо лезть мне за советом как любить
Don't ask me for advice on how to love
Я и сам не понимаю, я ведь столько раз пытался
I don't understand myself, I've tried so many times
Я пытался отпустить все и как раньше жить
I tried to let go of everything and live like before
Каждый раз не думая, что не достаточно старался
Every time without thinking that I didn't try hard enough
Этот альбом это попытка что-то поменять
This album is an attempt to change something
Притормозить немного, и узнать, кому я нужен
To slow down a little, and find out who needs me
Для самого себя хоть что нибудь уже понять
To understand at least something for myself
Достоин лучшего я, или всё это заслуживаю
Do I deserve better, or do I deserve it all





Writer(s): марьяскин глеб егорович, демьянов александр евгеньевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.