Paroles et traduction Aflapoid - ПО ТВОИМ ГЛАЗАМ

ПО ТВОИМ ГЛАЗАМ

Сердце бьется так, что оглушает
Я тебя целую на прощание
Если ты вернёшься за вещами
Дверь открою
Но не обещаю
Для меня ты токсин
Твои руки и губы
Заставляют меня
О тебе одной думать
Твое тело как яд
Пожирай меня полностью
Сколько можно мечтать
Мечтам пора бы исполниться

По твоим глазам
Катится слеза
Я тогда не знал
Что из-за меня
Но по твоим глазам
Покатится слеза
И я не понимал
Что все из-за меня

Сегодня может день такой, а может просто
Я уже три ночи от тебе не думаю
Попробуй напиши мне, если будет грустно
Хотя ты справишься сама, ты же такая умная
Скажи
Мне что это не правда, что я был чужой и ошибка
Ножи
Входят в спину так гладко, но ты для меня просто наживка

Наживка
Наживка
Но по

Но по твоим глазам
Катится слеза
Я тогда не знал
Что из-за меня
Но по твоим глазам
Покатится слеза
И я не понимал
Что все из-за меня

PAR TES YEUX

Mon cœur bat si fort que ça me rend sourd
Je t'embrasse au revoir
Si tu reviens chercher tes affaires
J'ouvrirai la porte
Mais je ne te le promets pas
Pour moi, tu es un poison
Tes mains et tes lèvres
Me font
Penser à toi seule
Ton corps est comme du poison
Dévore-moi complètement
Combien de temps puis-je rêver
Mes rêves devraient se réaliser

Par tes yeux
Une larme coule
Je ne savais pas à l'époque
Que c'était à cause de moi
Mais par tes yeux
Une larme coulera
Et je ne comprenais pas
Que tout était à cause de moi

Peut-être que c'est un jour comme ça, ou peut-être que je
Je ne pense plus à toi depuis trois nuits
Essaie de m'écrire si tu te sens mal
Bien que tu puisses le gérer toute seule, tu es tellement intelligente
Dis-moi
Que ce n'est pas vrai, que j'étais un étranger et une erreur
Des couteaux
Entrent dans le dos si facilement, mais tu n'es qu'un appât pour moi

Un appât
Un appât
Mais par

Mais par tes yeux
Une larme coule
Je ne savais pas à l'époque
Que c'était à cause de moi
Mais par tes yeux
Une larme coulera
Et je ne comprenais pas
Que tout était à cause de moi