Aflapoid - СВЕТ - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aflapoid - СВЕТ




СВЕТ
LIGHT
Не беспокойся я вытяну как-нибудь
Don't worry, I'll figure it out somehow
И без тебя я справлялся отлично
I was doing fine without you
Не заходи в сохраненки Вконтакте
Don't go into my saved messages on VK
Можешь не спрашивать как там на личном
You don't need to ask how things are going on a personal level
У меня все отлично
Everything is great with me
Я чуть не сдох этой ночью от тебя в отличии
I almost died tonight because of you, in contrast
Ты была больше чем просто привычка, правда
You were more than just a habit, honestly
Мне кажется я распадаюсь на части
I feel like I'm falling apart
А только вчера был уверен, что счастлив
Just yesterday I was sure I was happy
Что для тебя значит счастье?
What does happiness mean to you?
Утром ты в злости, а вечером в зависти
In the morning you're angry, in the evening you're envious
Я больше не верю что ты там жалеешь
I don't believe anymore that you regret it
Что все у нас вышло не так как хотелось
That everything turned out not the way we wanted
Ты так же как прежде ко мне холодеешь
You're getting cold to me just like before
Я так же как прежде глушу свою ревность
I'm drowning my jealousy just like before
Говоришь больно? Хм (Да блять)
You say it hurts? Hm (Yeah, damn)
Да что ты, блять, знаешь о боли
What the hell do you know about pain
Ты просто пытаешься выбраться стонущей лодки
You're just trying to get out of a groaning boat
А я, блять, тону в этом море
And I, damn, am drowning in this sea
И я исписал уже сотню заметок
And I've already written a hundred notes
И в каждой куплет для одной лишь тебя
And in each one there's a verse for you alone
Я правда любил тебя каждою клеткой
I truly loved you with every cell
Настолько, что вовсе забыл про себя
So much so that I completely forgot about myself
Тебе же проще без меня наверное
It's probably easier for you without me
А мне так хочется забыть скорей
And I so want to forget sooner
Как ты сказала, что надолго, верно?
You said it would be for a long time, right?
Цена словам твоим 20 рублей
The price of your words is 20 rubles
Спокойной ночи, я сильно скучаю
Good night, I miss you so much
Ты выше звезд, выше чем облака
You're above the stars, higher than the clouds
Надеюсь тоже меня вспоминаешь
I hope you remember me too
И наблюдаешь за мной издалека
And watch me from afar
Ёбанный свет
Damn light
Ну почему снова на ней он сошёлся
Why did it converge on her again
Я пишу привет, ты пишешь другому типу, что он твоё солнце
I write hi, you write to another guy that he's your sun
Нахуй ваш социум
Screw your society
Я только жалею о том, что дал волю эмоциям
I only regret letting my emotions get the better of me
Моя жизнь каталог и ты его самая нужная опция
My life is a catalog and you're its most needed option





Writer(s): демьянов александр евгеньевич, марьяскин глеб егорович


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.