Aflapoid - Я НЕ МОГУ ТАК - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aflapoid - Я НЕ МОГУ ТАК




Я НЕ МОГУ ТАК
I Can't Do This
Я не могу
I can't
Я не могу так
I can't do this
Я не могу так
I can't do this
Я не могу больше верить тебе
I can't believe you anymore
Мне больно, как будто
It hurts me, like
Как будто лежу я с порезом в солёной воде
Like I'm lying with a cut in salt water
С тобою мне трудно
It's hard for me with you
Ты не поймёшь, но быть может я как-нибудь всё расскажу
You won't understand, but maybe I'll tell you everything somehow
Но пока что я пол человека
But for now I'm half a person
Пока что я жив и тобою дышу
For now I'm alive and breathing you
Я не могу так
I can't do this
Я не могу больше верить тебе
I can't believe you anymore
Мне больно, как будто
It hurts me, like
Как будто лежу я с порезом в солёной воде
Like I'm lying with a cut in salt water
С тобою мне трудно
It's hard for me with you
Ты не поймёшь, но быть может я как-нибудь всё расскажу
You won't understand, but maybe I'll tell you everything somehow
Но пока что я пол человека
But for now I'm half a person
Пока что я жив и тобою дышу
For now I'm alive and breathing you
Будь честным с собою
Be honest with yourself
Но это условие
But that's a condition
Я ухожу в сотый раз
I'm leaving for the hundredth time
Так лучше будет для нас обоих
It will be better for both of us
Я ищу пути в свой дом, стоя у порога
I'm looking for ways to my home, standing at the doorstep
Расскажи мне как живешь счастливым хоть немного
Tell me how you live at least a little bit happy
Я бегу под дождем и под снегом, и каждый раз падаю, снова встаю и иду
I run in the rain and in the snow, and every time I fall, I get up again and go
Правда, меня лишь твои глаза тёплые радуют
True, only your warm eyes make me happy
Но я не могу
But I can't
Я не могу так
I can't do this
Я не могу больше верить тебе
I can't believe you anymore
Мне больно, как будто
It hurts me, like
Как будто лежу я с порезом в солёной воде
Like I'm lying with a cut in salt water
С тобою мне трудно
It's hard for me with you
Ты не поймёшь, но быть может я как-нибудь всё расскажу
You won't understand, but maybe I'll tell you everything somehow
Но пока что я пол человека
But for now I'm half a person
Пока что я жив и тобою дышу
For now I'm alive and breathing you
Я не могу так
I can't do this
Я не могу больше верить тебе
I can't believe you anymore
Мне больно, как будто
It hurts me, like
Как будто лежу я с порезом в солёной воде
Like I'm lying with a cut in salt water
С тобою мне трудно
It's hard for me with you
Ты не поймёшь, но быть может я как-нибудь всё расскажу
You won't understand, but maybe I'll tell you everything somehow
Всё расскажу
Tell you everything
Я не могу так
I can't do this
Я не могу больше верить тебе
I can't believe you anymore
Мне больно, как будто
It hurts me, like
Как будто лежу я с порезом в солёной воде
Like I'm lying with a cut in salt water
С тобою мне трудно
It's hard for me with you
Ты не поймёшь, но быть может я как-нибудь всё расскажу
You won't understand, but maybe I'll tell you everything somehow
Но пока что я пол человека
But for now I'm half a person
Пока что я жив и тобою дышу
For now I'm alive and breathing you





Writer(s): марьяскин глеб егорович, демьянов александр евгеньевич


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.