Aflapoid - Я влюбился - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Aflapoid - Я влюбился




Я влюбился
I Fell in Love
Я устал себя тешить надеждами
I'm tired of holding onto hope
Что скоро всё будет нормально
That soon everything will be normal
Я влюбился в ту самую
I fell in love with the one
С депрессией в полтора месяца
Who had been depressed for a month and a half
Я готов был забрать с собой всю её боль
I was willing to take all of her pain away with me
Я готов был с ней вместе повеситься
I was willing to hang myself with her
Я буду искать тебя в каждой другой
I will search for you in every other person
Порезы на теле зализывать
Licking the scars on my body
Ты моя самая главная боль
You're my biggest pain
Я прошу, моё тело пронизывай
I beg you, pierce through my body
Моё тело пронизывай
Pierce through my body
Моё тело пронизывай
Pierce through my body
Я любил лишь однажды
I only loved once
Второй раз я просто пытался почувствовать то же
The second time I was just trying to feel the same
Между бетонных коробок, искал я людей на тебя хоть немного похожих
Between the concrete boxes, I looked for people who were even slightly similar to you
Я любил лишь однажды
I loved only once
Надеюсь, что для тебя это хоть что-то, да значит
I hope this means something to you
Я любил лишь однажды, и вряд ли я без своих чувств смогу идти дальше
I only loved once, and it's unlikely that I'll be able to continue without my feelings
Не перестань меня помнить, пожалуйста
Please don't forget me
Я тебя вряд ли забуду теперь
I'll hardly forget you now
Ты для меня не последний предатель
You're not the last person to betray me
Ты для меня лишь наглядный пример
You're just a clear example for me
Спору нет, я попробую заново
Without a doubt, I'll try again
Попытаюсь себя обмануть
I'll try to deceive myself
Буду мыслями себя обманывать
I'll deceive myself with thoughts
Что без тебя я смогу протянуть
That I'll be able to cope without you
Я влюбился в ту самую
I fell in love with the one
С депрессией в полтора месяца
Who had been depressed for a month and a half
Я готов был забрать с собой всю её боль
I was willing to take all of her pain away with me
Я готов был с ней вместе повеситься
I was willing to hang myself with her
Я буду искать тебя в каждой другой
I will search for you in every other person
Порезы на теле зализывать
Licking the scars on my body
Ты моя самая главная боль
You're my biggest pain
Я прошу, моё тело пронизывай
I beg you, pierce through my body
Моё тело пронизывай (Моё тело пронизывай)
Pierce through my body (Pierce through my body)





Writer(s): глеб марьяскин


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.