Paroles et traduction Africa - 夜が明けるまで

夜が明けるまで

心の闇を狙って 悪魔がそこで見ている
ここには用事はねぇハズさ ここではみんなが笑ってる
深い闇を探すのならば 夜空の向こうに消えちまえって

そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ
そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ

心の隙を狙って 悪魔が今日も見ている
ハッキリお前に言ってやる オレらは楽しんでいるから
深い闇を探すのならば 夜空の向こうに消えちまえって

そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ
そうさ オレらが悪魔を宇宙に飛ばしてやるんだ

夜が明けるまで 歌い明かしましょう
夜が明けるまで 踊り明かしましょう

До рассвета

Целясь в темноту моей души, там наблюдает дьявол.
Ему здесь делать нечего, ведь здесь все смеются.
Если ищешь кромешную тьму, то исчезни за горизонтом, в ночное небо.

Да, мы отправим дьявола в космос.
Да, мы отправим дьявола в космос.

Целясь в уязвимость моей души, дьявол наблюдает и сегодня.
Скажу тебе прямо, мы наслаждаемся жизнью.
Если ищешь кромешную тьму, то исчезни за горизонтом, в ночное небо.

Да, мы отправим дьявола в космос.
Да, мы отправим дьявола в космос.

До рассвета будем петь.
До рассвета будем танцевать.