Paroles et traduction Africa Unite - Beatkilla

Beatkilla

Alle 5 di mattino sono sveglio adrenalinico
Appena estratto dal petto un linfoma mediastinico localizzato
Tra cuore e polmoni
Da quanto tempo mi hai rotto i coglioni
Con le tue trasmissioni decerebrate
Sono anni che la meni con lo stile
Sua radiofonia e la fa da censore
Ma mi faccia il favore ed impari ad ascoltare
Perbenista fottuto, alla distanza allenato, ottimamente autoretribuito
Per la costanza inquinante delle sue frequenze
Contornato da musicisti e discografici genuflessi
O forse solo troppo fessi per non capire che non di solo airplaying si vive
Ascolta questo è il mio stile
Dicevo questo è il mio stile
Il rumore che fà da solista
Con i cursori sono il primo della lista
E non temo confronti
Fortuna che ancora qualcuno crede
Che ci sia da sudare in questo mestiere
Che serva talento e dedizione
Non solo la fottuta rotazione
Per questo sono in giro, sono vivo
Esisto con sette note, dodici semitoni
Triadi maggiori e minori
Non spazi pubblicitari da riempire
Suonerie da scaricare
Merda da ascoltare
Talk show reality telegiornale
La parata del banale
Satira attori intelligentia di sinistra
Tutti frecce della stessa balestra
Frequentate forse la stessa palestra
Per apparire tonici, piacevoli nel fisico
Enorme partita a risiko obbiettivo è spartire la torta
In parti uguali
E noi coglioni a guardare
Cervello interrotto zero pensare
Supportate questo business
Vi sentite sotto stress
Ma un po' di cocaina e si ricomincia la mattina
Colazione da campione
E si riparte solito copione
Rimbecillimento garantito su scala nazionale
Madaski vi saluta cambio canale

Убийца бита

В пять утра я уже бодр и полон адреналина,
Только вырезали из груди локализованную медиастинальную лимфому,
Между сердцем и легкими.
Как же долго ты меня доставала
Своими безмозглыми передачами.
Годами я твержу о стиле,
Её радиовещание, а она строит из себя цензора.
Но сделай одолжение и научись слушать.
Чёртов ханжа, тренированный на расстоянии, отлично самоокупаемый
За счёт загрязняющего постоянства своих частот.
Окруженный преклоняющимися музыкантами и звукозаписывающими компаниями,
Или, может быть, просто слишком глупыми, чтобы понять, что не одним эфирным временем жив человек.
Слушай, вот мой стиль,
Говорю тебе, вот мой стиль,
Шум, который издаёт солист.
С моими бегунками я первый в списке,
И я не боюсь сравнений.
К счастью, ещё кто-то верит,
Что в этой профессии нужно потеть,
Что нужен талант и преданность делу,
А не только чёртова ротация.
Поэтому я в пути, я жив,
Существую с семью нотами, двенадцатью полутонами,
Мажорными и минорными трезвучиями,
А не рекламными блоками, которые нужно заполнить,
Рингтонами для скачивания,
Дерьмом для прослушивания.
Ток-шоу, реалити-шоу, новости,
Парад банальности.
Сатира, актёры, левая интеллигенция,
Все стрелы из одного арбалета.
Вы, наверное, ходите в один и тот же спортзал,
Чтобы выглядеть подтянутыми, приятными физически.
Огромная игра в Риск, цель — разделить пирог
На равные части.
А мы, дураки, смотрим,
Мозг отключен, ноль мысли.
Поддерживаете этот бизнес,
Чуствуете себя под стрессом,
Но немного кокаина, и утром всё сначала.
Завтрак чемпиона,
И снова тот же сценарий.
Отупение гарантировано в национальном масштабе.
Madaski приветствует вас, переключаю канал.