Africa Unite - Impossessati - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Africa Unite - Impossessati




Impossessati
Possessed
C'è un gioco di forza, un gioco importante
There's a power game, an important game
Quello che fa parlare
The one that makes people talk
Prendi una rima, prendi un campione
Take a rhyme, take a sample
Poi li fai girare
Then you let them spin
Allora metti la musica, chiudila dentro
Then you put the music on, lock it up
Non lasciarla uscire
Don't let it out
Getta la chiave dal rigo, tanto non serve per cantare.
Throw away the key from the score, it's not needed to sing.
Impossessati del vino, impossessati della bilancia
Take possession of the wine, take possession of the balance
Tutti son già pronti per riempirsi ben la pancia
Everyone is already ready to fill their bellies
Impossessati del vino, se la camicia ti sta stretta
Take possession of the wine, if your shirt is too tight
Se non sai stare a tavola
If you can't behave at the table
Ti conviene sparire in fretta
You better disappear quickly
[RIT]
[CHORUS]
Prendi il messaggio, riempilo di stronzate gratuite...(?)
Take the message, fill it with free shit...
Fai la tribù pensaci tu chiudi in un ghetto sempre di più
Make the tribe think about it, you close them in a ghetto more and more
Quello che avevi da dire, quello che hai da pensare
What you had to say, what you have to think about
Ma ora la tua lingua ciondola e la lasci rotolare
But now your tongue is hanging and you let it roll
O duro dei duri (?)
O hard of the hard ones (?)
Se ho detto il vero lasciami spazio sono sincero, impossessato.
If I have told the truth, give me space, I am sincere, possessed.
Fiumi di carta straccia che ti hanno garantito
Rivers of waste paper that have guaranteed you
Che tutto ciò che hai creato è al massimo rispettato
That everything you have created is at most respected
Ma oggi c'è il 3x2 anche al supermercato
But today there is a 3x2 at the supermarket too
Forse questa volta ci hanno sopravvalutato.
Maybe this time they have overestimated us.
[/RIT]
[/CHORUS]
[RIT]
[CHORUS]
...
...
[/RIT]
[/CHORUS]
Prova a sentire unaa rima da fare in culo '? che viene?'
Try to hear a rhyme to make in the ass '? what comes?'
Non riesci a bruciare fuego una storia che passa l'acqua che cambia
You can't burn fuego a story that passes water that changes
Non è la via ma solo la strada che scende nella mia mente
It's not the path but just the road that descends into my mind
Una nuova esternazione da vecchio presidente
A new externalization from the old president
E allora via il cappello giù la divisa
And so off the hat below the uniform
Sono parole non sono una sfida
They are words they are not a challenge
Il gioco è la rima la rima è precoce
The game is the rhyme, the rhyme is early
Ragamuffin
Ragamuffin






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.