Africa Unite - Scegli - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Africa Unite - Scegli




Scegli
Choose
Guardati attorno e scegli
Look around you and choose
Pompa forte il cuore
Pump your heart loudly
Certo si sa il padrone è sempre lui oh yee
Of course you know the master is always him oh yeah
Cieca, insaziabile mente
Blind, insatiable mind
Applaude senza clack
Claps without clack
Balzando le accende il vizio everyday
Dancing lights up the vice everyday
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Sembra sia un po' tardi ormai
It seems a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Sembra sia un po' tardi ormai
It seems a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
(GIULIANO?)
(GIULIANO?)
Il sangue scorre dal tuo ventre in su
The blood flows from your belly up
Ma è un cuore caldo, una follia
But it's a warm heart, a madness
Quella che reprimi assurdamente quando non
That you absurdly repress when you don't
Vuoi affrontare la realtà
Want to face reality
Non perder tempo in bilico
Don't waste time in limbo
Tra sesso e spirito
Between sex and spirit
Scegli che parte c'è in te
Choose what part is in you
Non perder tempo in bilico
Don't waste time in limbo
Tra sesso e spirito
Between sex and spirit
Scegli che parte c'è in te
Choose what part is in you
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Mi sembra sia un po' tardi ormai
It seems to me it's a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Mi sembra sia un po' tardi ormai
It seems to me it's a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
Si stregano regine tra le pieghe di una danza
Charming queens bewitch between the folds of a dance
Le nostre ali blu
Our blue wings
Si intrecciano tra erba e vino sparsi su un bancone
Intertwined between grass and wine scattered on a counter
E poi
And then
È tempo di nascondersi ancora
It's time to hide again
Tra spinte e sguardi
Between pushes and glances
Tra fiumi e schiume
Between rivers and foams
Tra lingue e bocche
Between tongues and mouths
Assenti ancora
Nodding again
Tra spinte e sguardi
Between pushes and glances
Tra giochi finti
Between fake games
Ancora guai
Trouble again
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Mi sembra sia un po' tardi ormai
It seems to me it's a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Mi sembra sia un po' tardi ormai
It seems to me it's a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Mi sembra sia un po' tardi ormai
It seems to me it's a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
Fermalo, fermati
Stop him, stop
Mi sembra sia un po' tardi ormai
It seems to me it's a bit late now
Per scegliere
To choose
Di chiudermi
To close
La porta dei tuoi sensi
The door of your senses
Fermalo, fermati
Stop him, stop





Writer(s): Francesco Caudullo, Vitale Bonino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.