Sensi - Africa Unite traduction en allemand

Sensi

Molto oltre
Non c'è modo di fermarsi
La mia lingua beve e si attorciglia
Ed ogni battito ci assolve

So che stiamo andando più lontano
Rincorrendoci aspettiamo
Quant'è strano il nostro vero amore
Ed è vero quanto insano

Non fermare questa azione
Non mostrarmi un'altra via
Palla ferma a centrocampo
Libero
Pronti ormai per correre

La tua pelle, un fremito
Ma ciò che cerco è questo brivido
Nessuna farsa virtuale
Gorghi e calore
Listen, baby

Le mie mani, un livido
Ma ciò che cerchi è questo brivido
Totale complicità, reciproca libertà
Di scegliersi, poi

Non c'è motivo per fermarsi proprio ora
Ho esportato tutti i dati dall'hard disk
Se entro ed esco dal mio programma
Cerco memoria per vivere

Mi ha dato tanto e non si spegne (no)
Questa passione che
Spesso fa molto male
Ma davvero è irrinunciabile

Non fermare questa azione
Non mostrarmi un'altra via
Palla ferma a centrocampo
Libero
Pronti ormai per correre, dai

Don't want them rubbish but focus on this
Because the wicked's established but them gangs on de way, yo
Tried to make it nice and we are still agreed
Africa Unite are gon' sing, yo

Love, here we talkin', hand off on mi skin (la tua pelle)
Yo, mi tek a lickle comfy if I smile and I dream
Rebel and I got de gang up, dem ganging (le mie mani)
Line up, wid the drums dey go in (listen, baby)

La tua pelle, un fremito
Ma ciò che cerco è questo brivido
Nessuna farsa virtuale
Gorghi e calore
Listen, baby

Le mie mani, un livido
Ma ciò che cerchi è questo brivido
Totale complicità, reciproca libertà
Di vivere, poi, yo

We have a rumble on deck
Then we have a jump on it, dead
When I dey bumpin' on mi chest, them gang-upin' away
"When will they get me?" I say (le mie mani)
Cah mi haffi bang dey dread
And give blood every time they get severed

We have a rumble on deck (la tua pelle)
Then we have a jump on it, dead
When I dey bumpin' on mi chest, them gang-upin' away
"When will they get me?" I say (le mie mani)
Cah mi haffi bang dey dread
And give blood every time they get severed (listen, baby)

Le mie mani, un livido
Ma ciò che cerchi è questo brivido
Totale complicità, reciproca libertà
Di scegliersi, poi

La tua pelle, un fremito
Ma ciò che cerco è questo brivido (I'll be back)
Nessuna farsa virtuale
Gorghi e calore (yo, yo...)
Listen, baby...

Le mie mani...

Sensi

Weit darüber hinaus
Es gibt keinen Weg anzuhalten
Meine Zunge trinkt und windet sich
Und jeder Schlag spricht uns frei

Ich weiß, dass wir weiter gehen
Uns jagend warten wir
Wie seltsam unsere wahre Liebe ist
Und sie ist so wahr wie wahnsinnig

Stopp diese Aktion nicht
Zeig mir keinen anderen Weg
Ball ruht im Mittelfeld
Frei
Bereit, jetzt zu rennen

Deine Haut, ein Zittern
Aber was ich suche, ist dieser Schauer
Keine virtuelle Farce
Wirbel und Wärme
Listen, baby

Meine Hände, ein blauer Fleck
Aber was du suchst, ist dieser Schauer
Vollkommene Komplizenschaft, gegenseitige Freiheit
Sich zu wählen, dann

Es gibt keinen Grund, gerade jetzt anzuhalten
Ich habe alle Daten von der Festplatte exportiert
Wenn ich mein Programm betrete und verlasse
Suche ich Speicher, um zu leben

Sie hat mir viel gegeben und erlischt nicht (nein)
Diese Leidenschaft, die
Oft sehr weh tut
Aber wirklich unverzichtbar ist

Stopp diese Aktion nicht
Zeig mir keinen anderen Weg
Ball ruht im Mittelfeld
Frei
Bereit, jetzt zu rennen, komm schon

Don't want them rubbish but focus on this
Because the wicked's established but them gangs on de way, yo
Tried to make it nice and we are still agreed
Africa Unite are gon' sing, yo

Love, here we talkin', hand off on mi skin (deine Haut)
Yo, mi tek a lickle comfy if I smile and I dream
Rebel and I got de gang up, dem ganging (meine Hände)
Line up, wid the drums dey go in (listen, baby)

Deine Haut, ein Zittern
Aber was ich suche, ist dieser Schauer
Keine virtuelle Farce
Wirbel und Wärme
Listen, baby

Meine Hände, ein blauer Fleck
Aber was du suchst, ist dieser Schauer
Vollkommene Komplizenschaft, gegenseitige Freiheit
Zu leben, dann, yo

We have a rumble on deck
Then we have a jump on it, dead
When I dey bumpin' on mi chest, them gang-upin' away
"When will they get me?" I say (meine Hände)
Cah mi haffi bang dey dread
And give blood every time they get severed

We have a rumble on deck (deine Haut)
Then we have a jump on it, dead
When I dey bumpin' on mi chest, them gang-upin' away
"When will they get me?" I say (meine Hände)
Cah mi haffi bang dey dread
And give blood every time they get severed (listen, baby)

Meine Hände, ein blauer Fleck
Aber was du suchst, ist dieser Schauer
Vollkommene Komplizenschaft, gegenseitige Freiheit
Sich zu wählen, dann

Deine Haut, ein Zittern
Aber was ich suche, ist dieser Schauer (I'll be back)
Keine virtuelle Farce
Wirbel und Wärme (yo, yo...)
Listen, baby...

Meine Hände...