Tu - Africa Unite traduction en allemand

Tu

Mentre stai chiudendo gli occhi
Mentre scavi dentro te
E il rumore si dissolve
Senza farsi attendere
Senza farsi vincere
Ti sfioro con le dita e voglio che sia tu
Ad addormentarti
Lasciando al sonno ti liberi

Tu soltanto tu
Chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu
Senza paure
Tu soltanto tu
Rallenti il tuo battito con me
Tu soltanto tu
Dormi e poi sognami

Mi sveglio con te
Vivendo e volendo ogni giorno di più
Senza più limiti
Non fermarmi
Non bruciarmi
Non c'è motivo sai
Per mettere in dubbio ciò che hai
È meglio lasciarsi avvolgere oh no no

Tu soltanto tu
Chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu
Senza paure
Tu soltanto tu
Rallenti il tuo battito con me
Tu soltanto tu
Dormi e poi sognami

Mentre stai chiudendo gli occhi
Mentre scavi dentro te
E il rumore si dissolve
Senza farsi attendere
Senza farsi vincere
Ti sfioro con le dita...

È meglio lasciarsi avvolgere oh no no

Tu soltanto tu
Chiudi i tuoi occhi con i miei
Tu soltanto tu
Senza paure
Tu soltanto tu
Rallenti il tuo battito con me
Tu soltanto tu
Dormi e poi sognami (X2)

Tu soltanto tu (x4) dormi e poi sognami
Tu soltanto tu (x3)

Du

Während du deine Augen schließt
Während du in dir gräbst
Und der Lärm sich auflöst
Ohne auf sich warten zu lassen
Ohne sich besiegen zu lassen
Ich berühre dich sanft mit den Fingern und ich will, dass du es bist
Die einschläft
Und zulässt, dass der Schlaf dich befreit

Du, nur du
Schließ deine Augen mit meinen
Du, nur du
Ohne Ängste
Du, nur du
Verlangsamst deinen Herzschlag mit mir
Du, nur du
Schlaf und dann träum von mir

Ich wache auf mit dir
Ich lebe und will jeden Tag mehr
Ohne Grenzen mehr
Halt mich nicht auf
Verbrenn mich nicht
Es gibt keinen Grund, weißt du
Das in Zweifel zu ziehen, was du hast
Es ist besser, sich einhüllen zu lassen, oh nein nein

Du, nur du
Schließ deine Augen mit meinen
Du, nur du
Ohne Ängste
Du, nur du
Verlangsamst deinen Herzschlag mit mir
Du, nur du
Schlaf und dann träum von mir

Während du deine Augen schließt
Während du in dir gräbst
Und der Lärm sich auflöst
Ohne auf sich warten zu lassen
Ohne sich besiegen zu lassen
Ich berühre dich sanft mit den Fingern...

Es ist besser, sich einhüllen zu lassen, oh nein nein

Du, nur du
Schließ deine Augen mit meinen
Du, nur du
Ohne Ängste
Du, nur du
Verlangsamst deinen Herzschlag mit mir
Du, nur du
Schlaf und dann träum von mir (X2)

Du, nur du (x4) schlaf und dann träum von mir
Tu soltanto tu (x3)