Paroles et traduction Africa Unite - Uguale
Il
suono
che
riflette
il
suo
sapore
The
sound
that
reflects
its
flavor
Che
aspetta
per
dire
Waiting
to
say
Indurisce
il
cuore
Hardening
heart
Il
suono
come
lama
affilata
The
sound
like
a
sharp
knife
Che
lacera
senza
alcuna
pietà
That
cuts
without
any
pity
Non
chiedo
scusa
son
già
stato
qui
I
do
not
apologize
I
have
already
been
here
Non
è
più
tempo
per
dividersi
It
is
no
longer
time
to
divide
Ti
sto
cercando
sei
il
mio
contatto
I
am
looking
for
you,
you
are
my
contact
Il
mio
progetto,
sei
uguale
a
me
My
plan,
you
are
the
same
as
me
Rit:
Non
vedo
vie
d'uscita
innocue
o
semplici
Chorus:
I
do
not
see
any
simple
or
innocent
escape
routes
Per
crederci,
lottare
e
intendersi
To
believe
in
it,
fight
and
intend
Non
credo
in
un
destino
inprevedibile
I
do
not
believe
in
an
unpredictable
destiny
E
nessuno
decida
per
me
And
nobody
decides
for
me
Un
giorno
migliore
A
better
day
Utopia
di
stabilità
Utopia
of
stability
Se
poi
vivo
chiuso
nel
contorno
If
I
live
closed
in
the
contour
Di
un
girotondo
senza
attualità
Of
a
round
dance
without
actuality
C'è
molta
strada
da
percorrere
There
is
a
long
way
to
go
Molto
fiato,
affilo
i
tendini
Lots
of
breath,
sharpen
my
tendons
La
lama
che
ho
nella
gola
The
blade
I
have
in
my
throat
Si
risveglia,
sei
uguale
a
me
Wakes
up,
you
are
the
same
like
me
Rit:
Non
vedo
vie
d'uscita
innocue
o
semplici
Chorus:
I
do
not
see
any
simple
or
innocent
escape
routes
Per
crederci,
lottare
e
intendersi
To
believe
in
it,
fight
and
intend
Non
credo
in
un
destino
imprevedibile
I
do
not
believe
in
an
unpredictable
destiny
E
nessuno
decida
per
me
And
nobody
decides
for
me
In
questo
stupido
film
In
this
stupid
movie
Non
recito
più
I
do
not
play
anymore
Non
voglio
costringerti
I
do
not
want
to
force
you
Sei
uguale
a
me
You
are
the
same
as
me
Rit:
Non
vedo
vie
d'uscita
innocue
o
semplici
Chorus:
I
do
not
see
any
simple
or
innocent
escape
routes
Per
crederci,
lottare
e
intendersi
To
believe
in
it,
fight
and
intend
Non
credo
in
un
destino
imprevedibile
I
do
not
believe
in
an
unpredictable
destiny
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.