Paroles et traduction Africando - Ayo nene

Ayo nene

Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom
BOUL DIOYE SAMA NENE, BOUL DIOYE SAMA NENE, YOW SO DIOYÉ WAY SAMA YARAM DAW SAMA NENE (3X)
Chorus
Ayo ayo Ayo Nene, mane do ma dioye nene, yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom
NIANAL THI YALLA KEPEU KO BOUGUE DOM WAY, YALLA MAY LA DOM MAY LA MAY LA MAY BENA DOM
MA GUI NIANE THI YALLA KEPEU KO BOUGUE DOM WAY, YALLA MAY LAY DOM NIARI DOM AK NIETI DOM
MA GUI NIANE THI YALLA KEPEU KO BOUGUE DOM WAY, YALNA YALLA MAY DOMI DOM DOMI DOM (OYEEEEE THAAA)
Chorus
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene, yalla mey na ma bena dom
Ayo ayo Ayo Nene, mane dou ma dioye nene yalla mey na ma bena dom

AMNA NENE BENA AMNA NENE
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Instruments
(KOKU MOY EL MAESTRO I.C JERES, DEGLOU LENKO BOU BAKH WAY ... MANE LA SENE MBOKEU LABA SOSSEH AK Africando FI THI NEW YORK)

Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene

YOW KAY RAYALMA SAMA NENE, SO KO RAYÉ MA CONTANE YOW WAAAA
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Rayalma sama nene, so ko rayé ma contane yay boy
RAYALMA SAMA NENE, SO KO RAYÉ MA CONTANE YAY BOY
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
YOW DIOKHMA LOKHO NENE TOUTI, NAKH TE NENE MOY SAMA REINI KHOL
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
(SENOR ALEXI RIVEIRO SI TRES GUITARE BI)
Chorus:
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Amna nene, Amna nene, Amna nene bena Amna nene
Instrument
Chorus:
Bena Amna nene
Bena Amna nene

Айо нене

Айо айо Айо Нене, мане ду ма джойе нене йалла мей на ма бена дом
Айо айо Айо Нене, мане ду ма джойе нене йалла мей на ма бена дом
БОУЛ ДЖОЙЕ САМА НЕНЕ, БОУЛ ДЖОЙЕ САМА НЕНЕ, ЙОУ СО ДЖОЙЕ ВЕЙ САМА ЯРАМ ДОУ САМА НЕНЕ (3X)
Хор
Айо айо Айо Нене, мане до ма джойе нене, йалла мей на ма бена дом
Айо айо Айо Нене, мане ду ма джойе нене йалла мей на ма бена дом
НИАНАЛ ТИ ЙАЛЛА КЕПЕУ КО БОУГЕ ДОМ ВЕЙ, ЙАЛЛА МЕЙ ЛА ДОМ МЕЙ ЛА МЕЙ ЛА МЕЙ БЕНА ДОМ
МА ГУИ НИАНЭ ТИ ЙАЛЛА КЕПЕУ КО БОУГЕ ДОМ ВЕЙ, ЙАЛЛА МЕЙ ЛЕЙ ДОМ НИАРИ ДОМ АК НИЕТИ ДОМ
МА ГУИ НИАНЭ ТИ ЙАЛЛА КЕПЕУ КО БОУГЕ ДОМ ВЕЙ, ЙАЛНА ЙАЛЛА МЕЙ ДОМИ ДОМ ДОМИ ДОМ (ОЙИИИИ ТААА)
Хор
Айо айо Айо Нене, мане ду ма джойе нене, йалла мей на ма бена дом
Айо айо Айо Нене, мане ду ма джойе нене йалла мей на ма бена дом

АМНА НЕНЕ БЕНА АМНА НЕНЕ
Хор:
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Инструментал
(КОКУ МОЙ ЕЛ МАЭСТРО И.С. ДЖЕРЕС, ДЕГЛОУ ЛЕНКО БОУ БАХ ВЕЙ ... МАНЕ ЛА СЕНЕ МБОКЕУ ЛАБА СОССЕХ АК Африкэндо ФИ ТИ НЬЮ ЙОРК)

Хор:
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене

ЙОУ КЕЙ РАЙАЛМА САМА НЕНЕ, СО КО РАЙЕ МА КОНТАНЕ ЙОУ ВАААА
Хор:
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Райалма сама нене, со ко райе ма контане йай бой
РАЙАЛМА САМА НЕНЕ, СО КО РАЙЕ МА КОНТАНЕ ЙАЙ БОЙ
Хор:
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
ЙОУ ДЖОКХМА ЛОКХО НЕНЕ ТОУТИ, НАКХ ТЕ НЕНЕ МОЙ САМА РЕИНИ ХОЛ
Хор:
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
(Сеньор Алекси Ривейро си трес гитаре би)
Хор:
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Амна нене, Амна нене, Амна нене бена Амна нене
Инструментал
Хор:
Бена Амна нене
Бена Амна нене