Paroles et traduction Africando - Doni Doni

Doni Doni

Africando vous parle
Africando vous parle
Il n'est jamais trop tard
Ils ont fait les États Unis
Ils ont fait le Eurobosie
Oh oui, Unissons-nous
Petit à petit (L'Afrique se fera)
Petit à petit (l'Afrique se fera)
Doni doni, Kononi dayala
Doni doni, Kononi Dayala

Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard
Il y a eu la dictature
Les parti uniques aussi
Aujourd'hui multipartisme
Oh oui Unissons-nous
(La démocratie)
Petit à petit (La démocratie, la démocratie)
Petit à petit (La démocratie, la démocratie).

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Mes copains, ils sont partis
Et y en a d'autres à l'aventure
Oui, mais moi je suis là

Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid

Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Oh yeah, yeah

Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard
Il n'est jamais trop tard

Mes copains ont des voitures
Mes copains ont des villas
Oh, mais moi je m'en fous

Mes copains, ils sont partis
Et y en a d'autres à l'aventure
Oui, mais moi je suis là

Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid
Petit à petit l'oiseau fait son nid

Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala
Doni Doni kononi ba nyala

Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala
Kononi ba nyala

Дони Дони

Африкандо говорит с тобой,
Африкандо говорит с тобой,
Никогда не поздно.
Они покорили Соединенные Штаты,
Они покорили Европу,
О да, объединимся.
По крупицам (Африка powstanie),
По крупицам (Африка powstanie).
Дони дони, Конони дайяла,
Дони дони, Конони дайяла.

Никогда не поздно,
Никогда не поздно.
Была диктатура,
Однопартийная система тоже,
Сегодня многопартийность.
О да, объединимся.
(Демократия),
По крупицам (Демократия, демократия),
По крупицам (Демократия, демократия).

У моих друзей есть машины,
У моих друзей есть виллы.
О, но мне наплевать.

У моих друзей есть машины,
У моих друзей есть виллы.
О, но мне наплевать.

Никогда не поздно,
Никогда не поздно,
Никогда не поздно.

У моих друзей есть машины,
У моих друзей есть виллы.
О, но мне наплевать.

Мои друзья, они ушли,
И другие отправились на поиски приключений.
Да, но я здесь.

По крупицам птица вьет свое гнездо,
По крупицам птица вьет свое гнездо,
По крупицам птица вьет свое гнездо.

Дони Дони конони ба ньяла,
Дони Дони конони ба ньяла,
Дони Дони конони ба ньяла.
О да, да.

Никогда не поздно,
Никогда не поздно,
Никогда не поздно.

У моих друзей есть машины,
У моих друзей есть виллы.
О, но мне наплевать.

Мои друзья, они ушли,
И другие отправились на поиски приключений.
Да, но я здесь.

По крупицам птица вьет свое гнездо,
По крупицам птица вьет свое гнездо,
По крупицам птица вьет свое гнездо.

Дони Дони конони ба ньяла,
Дони Дони конони ба ньяла,
Дони Дони конони ба ньяла.

Конони ба ньяла,
Конони ба ньяла,
Конони ба ньяла,
Конони ба ньяла,
Конони ба ньяла.