Paroles et traduction Afro Blue - American Boy

American Boy

Take me on a trip, I'd like to go some day
Take me to New York, I'd love to see LA
I really want to come kick it with you
You'll be my American boy

Can we get away this weekend
Take me to Broadway
Let's go shopping, maybe then we'll go to a cafe
Let's go on the subway
Take me to your hood
I've never been to Brooklyn and I'd like to see what's good
Dressed in all your fancy clothes
Sneakers looking fresh to death
I'm lovin' those shell toes
Walkin' that walk
Talkin' that slick talk
You'll be my American boy, boy, boy
American boy

Take me on a trip, I'd like to go some day (What's your persona, about that Americana Rama)
Take me to New York, I'd love to see LA (Am I shallow cause all my clothes designer)
I really want to come kick it with you
You'll be my American boy, American boy

Американский парень

Возьми меня в путешествие, я бы хотела отправиться когда-нибудь
Отвези меня в Нью-Йорк, я бы с удовольствием посмотрела на Лос-Анджелес
Я очень хочу приехать потусоваться с тобой
Ты будешь моим американским парнем

Может, нам сбежать на этих выходных?
Отвези меня на Бродвей
Пойдем по магазинам, а потом, может быть, зайдем в кафе
Давай прокатимся на метро
Отвези меня в свой район
Я никогда не была в Бруклине, и мне хотелось бы посмотреть, что там хорошего
Ты весь в своих модных шмотках
Кроссовки просто отпад
Мне нравятся эти ракушки
Эта походка
Эти сладкие речи
Ты будешь моим американским парнем, парень, парень
Американский парень

Возьми меня в путешествие, я бы хотела отправиться когда-нибудь (Что у тебя за типаж, насчет всей этой Американской Рамы?)
Отвези меня в Нью-Йорк, я бы с удовольствием посмотрела на Лос-Анджелес (Я что, поверхностная, раз вся моя одежда дизайнерская?)
Я очень хочу приехать потусоваться с тобой
Ты будешь моим американским парнем, американским парнем