Paroles et traduction Afro Cuban Jazz Project - La Fiesta Esta Comenzando
Candela!
Fire!
XETE!
HOT!
La
fiesta
está
comenzando
The
party's
about
to
start
La
musica
va
a
sonar
The
music
is
going
to
play
La
gente
ya
esta
llegando
The
people
are
already
arriving
Vengan
todos
a
bailar
(coro)
Come
on
everybody,
let's
dance
(chorus)
Yo
vine
aquí
a
la
Habana
I
came
here
to
Havana
Porque
quiero
bacilar
Because
I
want
to
have
fun
Oigan
que
fiesta,
señores
Listen
to
this
party,
gentlemen
Aqui
yo
quiero
gozar.
I
want
to
enjoy
myself
here.
A
mi
me
gusta
este
ambiente
I
like
this
atmosphere
Y
yo
quiero
bacilar
And
I
want
to
have
fun
Jitarita
de
mi
vida
My
little
guitar
Negra,
contigo
yo
quiero,
yo
quiero
bailar.
Negra,
I
wanna
dance
with
you.
De
una
manera
espantosa,
nena
In
a
crazy
way,
baby
Yo
quiero
bailar
I
want
to
dance
Te
tiro
de
aqui
pa
lla,
pa
ca
I
pull
you
from
here
to
there,
here
and
there
Pa
ca,
te
traigo
de
nuevo
pa
ca.
Here
and
there,
I
bring
you
back
here.
Bailadores,
bailadores
Dancers,
dancers
Como
dice
la
tumbadora!
As
the
tumbadora
says!
Candela!
Fire!
VENGAN
TODOS
A
BAILAR
COME
ON,
EVERYBODY,
LET'S
DANCE
VENGAN
TODOS
A
BAILAR!
COME
ON,
EVERYBODY,
LET'S
DANCE!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.