Paroles et traduction Afrob - 808 Walza (feat. Telly Tellz & Asmarina Abraha)

808 Walza (feat. Telly Tellz & Asmarina Abraha)

Bang, Bang
Ey yo, was geht ab?
Für alle meine Backpacker weltweit
Das ist der 808 kopfnicker, check
Der two-one-two beat, was geht ab?
Keine Angst, komm baby, ganz smooth
Telly Tellz, Let's go

Leute bouncet
Ich hab den Bounce
Ich brauch den Bounce
Heute Nacht, hat mich der Bounce
Mach ihn mit, diesen Schritt
Keine Angst, wenn er kommt
Ich will den Bounce

Super Rap, kluger Text
Super Flex, Super Tex
Es ist A mit dem F
Ich trink' hart, wird nicht schlecht
I-I-Ich bounce zu dem Riddim, I-I-Ich bounce zu dem Beat
Afrob am Mic, der Top-MC
Achtung er zieht am [?]
Doch nicht aggressiv
Tanz' mit der Frau, ignoriere den Typ
Ich greif nach dem Glas, Fühl' die Musik
Tipp mich nicht an, das macht aggressiv
Bitte halt' dich fern
Kann er mich nicht hör'n?
Die Bässe, sie knallen wie Patronen, voll das Magazin, verballern viele, damit diese Penner nicht mehr stör'n
Ich fackel nicht lang
Ich fasse sie an
Sie drückt meine Hand
Sie gaffen mich an
Die Tische da drüben, sie Männer sie sitze, ich geb' einen Fick und lache sie an
Ich lache sie aus
Sie labern mich voll
Komm sabber mich voll
Guck mit welcher Mama ich roll
überlebe mit der Melodie
So wie Michael Myers Halloween
Robert-Air, Public Enemy
Trotzdem zieh ich alles an, in dem wahnsinn gefang'
über kurz oder lang wie beim Heroin
Tropft von der Decke doch die Stimmung ist unbrennbar
Die Agenda
Wird geändert
Die Toilette
Und ich bringe es zu Ende
Klofrauen, Tringeld
Seht mich auf den [?]

Alles was ich wollte
Leben in den Wolken, war alles was ich wollte
Mache mein Geld mit Rausch und Geräuschen
Frühr sagten sie: "das war gar nicht, was du solltest!"
Digger, jetzt guckt ihr ganz gespannt auf den Beutel
Ja ich hab was mit, um euren Schmerz zu betäuben
Aufgewachsen in den 90-ern, ob Millenium
Die neue Generation, wir bringen euch den Wendepunkt
Deutsche Ausländerviertel in die wir reingeboren wurden
Besser zähle ich zu den Auserwählten und vertrete deine Wurzeln
Komme mit Flows, komme mit Flow
Komme mit paar Bros
Hebt die Gläser, verpass nicht den Anstoß
Bin mit paar heißen Topmodels auf meinem Schoß
Neuer Mann, Endspiel - neuer Stand
Erst Land in Sicht, dann landbekannt
Africaconnection, mach dich locker Mann
Rumgeshaked, ich feuer an
Wechsel den Trend wie ein Hemd
Siehst du nicht mein Afrikastock wie er glänzt
Kulturschock für den der keine Kultur kennt
Habe meinen Stiel nicht von Instagram
Du hattest mal viel vor, doch dein Wille wurd' gehemmt
Doch ich bin die innere Stimme, wenn du kämpfst
Sogar der Griff von meinem Afrokamm ist 'ne Faust, meine Kultur sind Rebellen
Blinzel, blinzel, Augen zu, Augen auf, sie sieht nur Glitzer und Glamour
Sie sieht aus, als wollt' sie BLing-Bling, ihre Augen blitzen auf, sie hängt am Schaufenster
Ich denke dass du etwas brauchst und du nicht einmal wusstest, dass du das wolltest
Nimm ein Zug, es ist kein Voodoo, hör' Telly Tellz zu und du bist erleuchtet

808 Valse (feat. Telly Tellz & Asmarina Abraha)

Bang, Bang
Ey yo, qu'est-ce qui se passe ?
Pour tous mes backpackers du monde entier
C'est le 808 qui fait hocher la tête, tu vois ?
Le beat two-one-two, qu'est-ce qui se passe ?
N'aie pas peur, viens bébé, tout en douceur
Telly Tellz, on y va

Les gens rebondissent
J'ai le bounce
J'ai besoin du bounce
Ce soir, le bounce m'a eu
Fais ce pas avec moi
N'aie pas peur quand il arrive
Je veux le bounce

Super rap, paroles intelligentes
Super Flex, Super Tex
C'est A avec le F
Je bois dur, ça ne tourne pas mal
J-J-Je bounce sur le riddim, J-J-Je bounce sur le beat
Afrob au micro, le meilleur MC
Attention, il tire sur le [?]
Mais pas agressif
Danse avec la fille, ignore le mec
Je prends le verre, sens la musique
Ne me touche pas, ça me rend agressif
S'il te plaît, tiens-toi à l'écart
Il ne m'entend pas ?
Les basses, elles claquent comme des balles, le chargeur plein, j'en descends beaucoup pour que ces crétins arrêtent de nous casser les pieds
Je ne traîne pas
Je la touche
Elle me serre la main
Ils me regardent
Les tables là-bas, ces hommes assis, je m'en fous et je leur souris
Je me moque d'eux
Ils me saoulent
Viens me saouler
Regarde avec quelle meuf je roule
Je survis avec la mélodie
Comme Michael Myers à Halloween
Robert-Air, Public Enemy
Et pourtant, je mets tout, prisonnier de cette folie
À court ou à long terme, comme l'héroïne
Ça coule du plafond mais l'ambiance est ininflammable
L'ordre du jour
Est modifié
Les toilettes
Et je vais aller jusqu'au bout
Dames pipi, sonneries
Voyez-moi sur le [?]

Tout ce que je voulais
Vivre dans les nuages, c'est tout ce que je voulais
Gagner ma vie avec le bruit et la fureur
Avant, ils disaient : "ce n'est pas du tout ce que tu étais censé faire !"
Mec, maintenant vous regardez le sac avec impatience
Oui, j'ai de quoi soulager ta douleur
J'ai grandi dans les années 90, que ce soit le millénaire
La nouvelle génération, nous vous apportons le tournant
Les quartiers d'immigrés allemands dans lesquels nous sommes nés
Je préfère faire partie des élus et représenter tes racines
Je viens avec des flows, je viens avec le flow
Je viens avec quelques frères
Levez vos verres, ne manquez pas le coup d'envoi
J'ai quelques mannequins sexy sur mes genoux
Nouvel homme, match final - nouveau statut
D'abord terre en vue, puis terre connue
Connexion africaine, détends-toi mec
On se secoue, j'allume le feu
Je change de tendance comme de chemise
Tu ne vois pas mon bâton africain qui brille ?
Un choc culturel pour celui qui ne connaît pas la culture
Je n'ai pas eu mon style sur Instagram
Tu avais beaucoup d'ambition, mais ta volonté a été freinée
Mais je suis la voix intérieure quand tu te bats
Même la poignée de mon peigne afro est un poing, ma culture est rebelle
Elle cligne des yeux, les yeux fermés, les yeux ouverts, elle ne voit que paillettes et glamour
On dirait qu'elle veut du bling-bling, ses yeux brillent, elle est accrochée à la vitrine
Je pense que tu as besoin de quelque chose et que tu ne savais même pas que tu le voulais
Prends une taffe, ce n'est pas du vaudou, écoute Telly Tellz et tu seras illuminé