Paroles et traduction Afrodisiaco - Bésame

Bésame

Que belleza de mujer
Que bien que se le ve
Por donde ella este
Me vuelve loco

Me dijistes que ya estas
Y luego que te vas
Yo nose a donde voy si no es contigo
Te tomaste una ronda sin permiso

Y luego nos hicimos muchos mimos
Y si es asi
Yo quiero repetirlo

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared
Por que vinistes asi
Si yo no te llame

Que bueno que te gusten mis bebidas
Te tomastes mas de tres
Una tekila y despues
Pura cerveza que dejastes en la piscina

Esos masajes que me distes en la oficina
Aquellos besos que yo se ya me fascinan
Y si es asi, yo quiero repetirlo.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Tan solo besame una una vez
Te lo pido igual que ayer
Besa-besa-besame
Dame contra la pared.

Te lo pido por favor, yo te lo pido porfavor.

Tan solo una vez más y nos vamos para allá.

Que Mujer, que mujer.

Поцелуй меня

Какая красивая женщина
Как хорошо она выглядит
Где бы она ни была
Она сводит меня с ума

Ты сказала, что уже готова
А потом, что уходишь
Я не знаю, куда мне идти, если не с тобой
Ты выпила рюмку без разрешения

А потом мы много целовались
И если это так
Я хочу повторить это

Просто поцелуй меня один разок
Прошу тебя, как и вчера
Поцелуй-поцелуй-поцелуй меня
Прижми меня к стене

Просто поцелуй меня один разок
Прошу тебя, как и вчера
Поцелуй-поцелуй-поцелуй меня
Прижми меня к стене
Почему ты пришла так
Ведь я тебя не звал

Как хорошо, что тебе нравятся мои напитки
Ты выпила больше трех
Одну текилу, а потом
Только пиво, которое ты оставила в бассейне

Тот массаж, который ты мне сделала в офисе
Те поцелуи, которые, я знаю, меня восхищают
И если это так, я хочу повторить это

Просто поцелуй меня один разок
Прошу тебя, как и вчера
Поцелуй-поцелуй-поцелуй меня
Прижми меня к стене

Просто поцелуй меня один разок
Прошу тебя, как и вчера
Поцелуй-поцелуй-поцелуй меня
Прижми меня к стене

Просто поцелуй меня один разок
Прошу тебя, как и вчера
Поцелуй-поцелуй-поцелуй меня
Прижми меня к стене

Просто поцелуй меня один разок
Прошу тебя, как и вчера
Поцелуй-поцелуй-поцелуй меня
Прижми меня к стене

Прошу тебя, умоляю тебя.

Только еще один раз, и мы пойдем туда.

Какая женщина, какая женщина.