Paroles et traduction Afrodisíaco - El Coco
Una
vieja
me
dio
un
coco
An
old
woman
gave
me
a
coconut
Para
que
se
lo
pelara
To
husk
it
Después
que
se
lo
pelé
After
I
husked
it
Me
dijo
que
se
lo
rallara
She
told
me
to
grate
it
Después
que
se
lo
rallé
After
I
grated
it
Me
dijo
que
se
lo
colara
She
told
me
to
strain
it
Después
que
se
lo
colé
After
I
strained
it
Me
dijo
que
se
lo
botara
She
told
me
to
throw
it
away
Después
que
se
lo
boté
After
I
threw
it
away
Ay,
se
le
mete
el
diablo
a
esa
mujer
Oh,
the
devil
got
into
that
woman
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Ay,
dale
su
coco
Oh,
give
her
her
coconut
Ay,
llévale
el
coco
Oh,
take
her
the
coconut
Ay,
dale
su
coco
Oh,
give
her
her
coconut
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Ay,
llévale
el
coco
Oh,
take
her
the
coconut
Después
que
yo
lo
boté
After
I
threw
it
away
Otro
coco
yo
agarré
I
grabbed
another
coconut
Le
dije:
Oiga,
Señora
I
said:
Hey,
Lady
Agarre
su
coco
y
no
vuelva
Take
your
coconut
and
don't
come
back
Le
dije:
Oiga,
Señora
I
said:
Hey,
Lady
Aquí
yo
le
canto
de
vuelta
I'll
sing
you
a
song
right
back
at
you
Agarre
su
coco
Take
your
coconut
Recoja
su
coco
Pick
up
your
coconut
Ay,
llévese
el
coco
Oh,
take
the
coconut
Ay,
tenga
su
coco
Oh,
have
your
coconut
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Ay,
coma
su
coco
Oh,
eat
your
coconut
Agarre
su
coco
Take
your
coconut
Ay,
coja
su
coco
Oh,
get
your
coconut
Agárralo,
bota
tu
coco
Grab
it,
throw
away
your
coconut
Agárralo,
agarra
tu
coco
Grab
it,
grab
your
coconut
Que
coco
no
quiero
yo
Because
I
don't
want
your
coconut
Agárralo,
recoge
tu
coco
Grab
it,
pick
up
your
coconut
Agárralo,
ralla
tu
coco
Grab
it,
grate
your
coconut
Que
coco
no
quiero
yo
Because
I
don't
want
your
coconut
Agárralo,
sé
que
te
gusta
Grab
it,
I
know
you
like
it
Agárralo,
pero
te
asusta
Grab
it,
but
it
scares
you
Agárralo,
que
coco
no
quiero
yo
Grab
it,
because
I
don't
want
your
coconut
Agárralo,
coco
y
sorpresa
Grab
it,
coconut
and
surprise
Agárralo,
debajo
′e
la
mesa
Grab
it,
under
the
table
Agárralo,
que
coco
no
quiero
yo
Grab
it,
because
I
don't
want
your
coconut
Ay,
dale
su
coco
Oh,
give
her
her
coconut
Ay,
llévale
el
coco
Oh,
take
her
the
coconut
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Ay,
lánzale
el
coco
Oh,
throw
her
the
coconut
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Ay,
dale
su
coco
Oh,
give
her
her
coconut
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Ay,
llévale
el
coco
Oh,
take
her
the
coconut
Llegó
Afrodisíaco
Here
comes
Afrodisíaco
Repartiendo
coco
Handing
out
coconut
Agarre
su
coco
Take
your
coconut
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Con
los
tamboreros
With
the
drummers
Con
las
cantalantes
With
the
singers
Agarre
su
coco
Take
your
coconut
Que
quiere
su
coco
She
wants
her
coconut
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Mirosalva Herrera Barsallo, Luis Alberto Mitil Beteta, Herbert Antonio Urena Cruz, Arnulfo Alberto Reyes Villareal, Gustavo Adolfo Salamin Aguila, Eduardo Alejandro Charry, Herver Emilio Montero Gracias
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.