Paroles et traduction Afrodisíaco feat. Samy y Sandra Sandoval - ¿Quién Te Besó? (Sin Raíz No Hay País)

¿Quién Te Besó? (Sin Raíz No Hay País)

A ti te estoy vigilando
Y nadie me lo contó
A ti te estoy vigilando
Y nadie me lo contó

Abajo del palo e′ mango
Yo vi que alguien te besó
Abajo del palo e' mango
Yo vi que alguien te besó

Ay moreno de mi vida
¿Quién te besó?
Dime ¿Quién te besó?
En el barrio del peligro
¿Quién te besó?
¿Quién te besó?
Ay ¿Quién te besó?
Papi, dímelo
¿Quién te besó?
Ay ¿Quién te besó?
Esa no fui yo
Dime ¿Quién te besó?
Ay Lerelelé
Dime ¿Quién te besó?
(Saloma)

A mí no me malentienda
Que celosa no estoy yo
Es que yo ando bien curiosa
Quiero saber quién te besó

Es que yo ando bien furiosa
Por saber quién te besó

Ay moreno de mi vida
¿Quién te besó?
Dime ¿Quién te besó?
En el barrio del peligro
¿Quién te besó?
¿Quién te besó?
Ay ¿Quién te besó?
Papi, dímelo
¿Quién te besó?
Ay ¿Quién te besó?
Esa no fui yo
Dime ¿Quién te besó?

No sé porqué insistes en decir
Que me besaron
Si yo solo soy tuyo, negra, tuyo
Mami no crea en bolas
Esa noche me fui pa′ 'onde chola
Fui a buscar mi carimañola
No coma cuento
Porque ese no era yo
No, no
¿Por qué te pasas todo el tiempo celándome?

Últimamente esquivándome
Yo solo vivo pa' usted, morena, de mi vida
Dime, dime ¿Cómo fue?
Dime, dime ¿Dónde fue?
Dime, dime, ¿Con quién fue?
Dime, yo quiero saber

Ay moreno de mi vida
¿Quién te besó?
Dime ¿Quién te besó?
En el barrio del peligro
¿Quién te besó?
¿Quién te besó?
Ay ¿Quién te besó?
Papi, dímelo
¿Quién te besó?
Esa boca colora′ no la dejé yo
¿Quién te besó?

Who Kissed You? (Without Roots There Is No Country)

I'm watching you
And nobody told me
I'm watching you
And nobody told me

Under the mango tree
I saw someone kiss you
Under the mango tree
I saw someone kiss you

Oh, moreno of my life
Who kissed you?
Tell me, who kissed you?
In the neighborhood of danger
Who kissed you?
Who kissed you?
Oh, who kissed you?
Papi, tell me
Who kissed you?
Oh, who kissed you?
That wasn't me
Tell me, who kissed you?
Oh, Lerelelé
Tell me, who kissed you?
(Saloma)

Don't misunderstand me
I'm not jealous
It's just that I'm very curious
I want to know who kissed you

Because I'm furious
To know who kissed you

Oh, moreno of my life
Who kissed you?
Tell me, who kissed you?
In the neighborhood of danger
Who kissed you?
Who kissed you?
Oh, who kissed you?
Papi, tell me
Who kissed you?
Oh, who kissed you?
That wasn't me
Tell me, who kissed you?

I don't know why you keep saying
That I was kissed
If I'm only yours, negra, yours
Mami don't believe the rumors
That night I went to chola's
I went to get my carimañola
Don't believe the stories
Because that wasn't me
No, no
Why do you spend all your time being jealous of me?

Lately you've been avoiding me
I only live for you, morena, of my life
Tell me, tell me how it was
Tell me, tell me where it was
Tell me, tell me, who was it with?
Tell me, I want to know

Oh, moreno of my life
Who kissed you?
Tell me, who kissed you?
In the neighborhood of danger
Who kissed you?
Who kissed you?
Oh, who kissed you?
Papi, tell me
Who kissed you?
That colored mouth was not left by me
Who kissed you?