Paroles et traduction Afrojack feat. Sting - Catch Tomorrow

Catch Tomorrow

He lost it all, he's homeless now
Walking on Sunset Boulevard alone
No place to go
That's when I asked him "What you're smiling for?"
He said "I'm on this road, tryina catch tomorrow"
And every night she walks the streets
With a little red dress looking for some love
She's outta luck
But if you'll ask her "What you're smiling for?"
She'd say "I'm on this road, tryina catch tomorrow"
Oooh oh oh oooh oh oh
I'm on this road, tryina catch tomorrow"
Oooh oh oh oooh oh oh
I said I'm on this road, tryina catch tomorrow"
On great aunt Osh she realized
Everything she loved even goal
All she got is a soul
But if I'd ask her "What you're smiling for?"
She'd say "I'm on this road, tryina catch tomorrow"
Saw a boy and a little girl walking hand in hand
No future at all
I get cold
Don't dare to ask them "What you're crying for?"
I know I'm on this road tryina catch tomorrow!
Oooh oh oh oooh oh oh
I'm on this road, tryina catch tomorrow
Oooh oh oh oooh oh oh
I'm on this road, tryina catch tomorrow

Поймать завтра

Он потерял всё, теперь он бездомный,
Один бродит по бульвару Сансет.
Ему некуда идти,
И я спросил его: «Чему ты улыбаешься?»
Он ответил: «Я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день».
Каждую ночь она гуляет по улицам
В маленьком красном платье, ища немного любви.
Ей не везёт,
Но если ты спросишь её: «Чему ты улыбаешься?»
Она ответит: «Я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день».
О-о-о о-о-о
Я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день.
О-о-о о-о-о
Я сказал, я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день.
На похоронах своей двоюродной бабушки она осознала,
Что всё, что она любила, даже цель,
Всё, что у неё осталось – это душа.
Но если бы я спросил её: «Чему ты улыбаешься?»
Она бы сказала: «Я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день».
Видел мальчика и девочку, идущих рука об руку,
У них нет будущего совсем.
Мне становится холодно,
Не смею спросить их: «Почему вы плачете?»
Я знаю, я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день!
О-о-о о-о-о
Я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день.
О-о-о о-о-о
Я иду по этой дороге, пытаясь поймать завтрашний день.