Paroles et traduction Afroman - Because I Got High (Radio)
It's
like
I
don't
care
about
nothing,
man
Как
будто
мне
все
равно,
чувак.
Roll
another
blunt
Скрути
еще
один
косяк
La
da
da
da
la
da
da
la
la
da
da
Ла
да
да
да
ла
да
да
ла
ла
да
да
I
was
gonna
clean
my
room
until
I
got
high
Я
собиралась
прибраться
в
своей
комнате,
пока
не
накурюсь.
I
was
gonna
get
up
and
find
the
broom,
but
then
I
got
high
Я
собирался
встать
и
найти
метлу,
но
потом
меня
накрыло.
My
room
is
still
messed
up
and
I
know
why
(why,
man?)
В
моей
комнате
все
еще
беспорядок,
и
я
знаю,
почему
(почему,
чувак?)
'Cause
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
La-da-da
da
da-da
da
Ла-да-да-да-да-да-да-да
I
was
gonna
go
to
class
before
I
got
high
(c'mon
y'all,
check
it
out)
Я
собирался
пойти
в
класс
до
того,
как
накурюсь
(ну
же,
зацените!).
I
could'a
cheated
and
I
could'a
passed,
but
I
got
high
(uh
uh
la
la
da
da)
Я
мог
бы
сжульничать
и
сдать
экзамен,
но
я
накурился
(э-э-э-Ла-Ла-да-да)
I'm
takin'
it
next
semester
and
I
know
why
(why
man?)
(hey
hey)
,я
возьму
его
в
следующем
семестре,
и
я
знаю
почему
(почему,
чувак?)
(эй,
эй).
'Cause
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
(Go
to
the
next
one,
go
to
the
next
one,
go
to
the
next
one)
(Переходи
к
следующему,
переходи
к
следующему,
переходи
к
следующему)
I
was
gonna
go
to
work,
but
then
I
got
high
(ohh,
ohh)
Я
собирался
пойти
на
работу,
но
потом
накурился
(о-о-о).
I
just
got
a
new
promotion,
but
I
got
high
(la
da
da
da
da)
Я
только
что
получил
новое
повышение,
но
я
получил
кайф
(Ла-да-да-да).
Now
I'm
selling
dope
and
I
know
why
(why
man?)
Теперь
я
продаю
дурь,
и
я
знаю,
почему
(почему,
чувак?)
'Cause
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
La-da-da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
I
was
gonna
go
to
court
before
I
got
high
Я
собирался
пойти
в
суд,
пока
не
накурился.
I
was
gonna
pay
my
child
support,
but
then
I
got
high
(no,
you
wasn't)
Я
собирался
заплатить
алименты,
но
потом
накурился
(нет,
не
накурился).
They
took
my
whole
paycheck
and
I
know
why
(why,
man?)(yeah
eh
eh)
Они
забрали
всю
мою
зарплату,
и
я
знаю
почему
(почему,
чувак?)
(да,
да,
да)
'Cause
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
La-da-da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
I
wasn't
gonna
run
from
the
cops,
but
I
was
high
(uh,
I'm
serious
man)
Я
не
собирался
убегать
от
копов,
но
я
был
под
кайфом
(э-э,
я
серьезно,
чувак).
I
was
gonna
pull
right
over
and
stop,
but
I
was
high
(uh)
Я
собирался
съехать
на
обочину
и
остановиться,
но
я
был
под
кайфом.
Now
I'm
a
paraplegic
(ha
ha
ha)
and
I
know
why
(why
man?)
Теперь
я
парализован
(ха-ха-ха),
и
я
знаю
почему
(почему,
чувак?)
'Cause
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
La-da-da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
I
was
gonna
pay
my
car
and
note
until
I
got
high
(say
what
say
what?)
Я
собирался
заплатить
за
свою
машину
и
записку,
пока
не
накурюсь
(скажи,
что,
скажи,
что?).
I
wasn't
gonna
gamble
on
the
boat,
but
then
I
got
high
(uh
uh)
Я
не
собирался
рисковать
на
яхте,
но
потом
я
накурился
(э-э-э).
Now
the
tow
truck's
pullin'
away
and
I
know
why
(why
man?)
Теперь
эвакуатор
отъезжает,
и
я
знаю,
почему
(почему,
чувак?)
'Cause
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
La-da-da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
I
was
gonna
make
love
to
you,
but
then
I
got
high
(ooh)
(I'm
serious)
Я
собирался
заняться
с
тобой
любовью,
но
потом
я
накурился
(Ох)
(я
серьезно).
I
was
gonna
eat
your
pussy,
too,
(ohhh)
but
then
I
got
high
(he
trippin',
he
trippin')
Я
тоже
собирался
съесть
твою
киску
(О-О-О),
но
потом
я
накурился
(он
спотыкается,
он
спотыкается).
Now
I'm
jackin'
off
(ahh)
and
I
know
why
(turn
this
shit
off,
ha
ha
ha)
Теперь
я
дрочу
(ААА)
и
знаю
почему
(выключи
это
дерьмо,
ха-ха-ха).
'Cause
I
got
high
(keep
going)
Потому
что
я
накурился
(продолжай).
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
La-da-da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
I
messed
up
my
entire
life
because
I
got
high
(go
go
go)
Я
испортил
всю
свою
жизнь,
потому
что
накурился
(давай,
давай,
давай).
I
lost
my
kids
and
wife
because
I
got
high
(say
what
say
what
say
what?)
Я
потерял
своих
детей
и
жену,
потому
что
накурился
(скажи,
что,
скажи,
что,
скажи,
что?)
Now
I'm
sleepin'
on
the
sidewalk
and
I
know
why
(why,
man?)
Теперь
я
сплю
на
тротуаре,
и
я
знаю,
почему
(почему,
чувак?)
'Cause
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
Because
I
got
high
Потому
что
я
накурился.
La-da-da
da
da
da
Ла-да-да-да-да-да
I'ma
stop
singing
this
song
because
I'm
high
(raise
the
ceiling,
baby)
Я
перестану
петь
эту
песню,
потому
что
я
под
кайфом
(подними
потолок,
детка).
I'm
singing
this
whole
thing
wrong
because
I'm
high
(bring
it
back)
Я
пою
всю
эту
песню
неправильно,
потому
что
я
под
кайфом
(верни
ее
обратно).
And
if
I
don't
sell
one
copy,
I'll
know
why
(why,
man?)
(yeah
eh
eh)
И
если
я
не
продам
ни
одного
экземпляра,
я
буду
знать,
почему
(почему,
чувак?)
(да,
да,
да)
'Cause
I'm
high
Потому
что
я
под
кайфом
'Cause
I'm
high
Потому
что
я
под
кайфом
'Cause
I'm
high
(are
you
really
that
high?)
Потому
что
я
под
кайфом
(ты
действительно
так
под
кайфом?)
La
la
da
da
da
da
la
da
da
da
shoobe
do
be
do
wa
skibitty
do
da
da
da
la
Ла
Ла
да
да
да
да
ла
да
да
да
шубе
ду
Би
ду
ва
скибитти
ду
да
да
да
ла
Get
jiggy
with
it
scubbydooby
wa
'cause
I'm
high,
'cause
I'm
high,
'cause
I'm
high
Зажигай
с
ним,
скуббидуби
ва,
потому
что
я
под
кайфом,
потому
что
я
под
кайфом,
потому
что
я
под
кайфом.
Yo,
my
name
is
Afroman
and
I'm
from
East
Palmdale
(East
Palmdale)
Эй,
меня
зовут
Афроман,
и
я
из
Ист-Палмдейла
(Ист-Палмдейла).
And
all
this
jail
weed
I
be
smokin'
is
bomb
as
hell
(excellent
delivery)
И
вся
эта
тюремная
травка,
которую
я
курю,
чертовски
бомба
(отличная
доставка).
I
don't
believe
in
hittin',
that's
what
I
said,
yes
(oh
my
goodness)
Я
не
верю
в
попадание
в
цель,
вот
что
я
сказал,
Да
(О
боже).
So
all
of
you
skins,
please,
give
me
more
head,
muhwahahaha
muh
fuck
Так
вы
все
скины,
прошу,
дай
мне
еще
голову,
muhwahahaha
СГА
ебать
(Backaaa)
Afro-mutha
fuckin-m-a-n
(m-a-nnnnnn)
(Backaaa)
Afro-mutha
fuckin-m-a-n
(m-a-nnnnnnn)
A
E
I
O
U
(a
e
i
o
u)
and
sometimes
W
(hahahahaha)
A
E
I
O
U
(a
e
i
o
u)
и
иногда
W
(ха-ха-ха-ха)
We
ain't
gonna
sell
none
of
these
mutha
fuckin'
albums
'cause
Мы
не
собираемся
продавать
ни
один
из
этих
долбаных
альбомов,
потому
что
Let's
go
back
to
Marshall
Derby
and
hang
some
mo'
chickens
'cause
Давай
вернемся
в
Маршалл
дерби
и
повесим
еще
несколько
цыплят,
потому
что
...
Fuck
the
corporate
world
biatch
К
черту
корпоративный
мир
биатч
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): JOSEPH FOREMAN
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.