Paroles et traduction Afroman - Colt 40ty Fiva

Colt 40ty Fiva

[Hook]
If you lookin for me
Ill be at the party
Smokin Marijuana
Sippin on bacardi
Drunk driva (drunk Driver)
Colt 40ty fiva (Hustla Owww)
Everybody know the party dont stop
Drink every last drop be nice to the cops now (yes sir)
Drunk Driver, Colt 40ty Fiva
Uhhhh
Im on the front-tear of my life (tear of my life)
Lotta Marijuana lotta beer in my life
Road trip, 40 ounce to my lip
Pull it close to me rubber on the hip
Who me? ima drunk driva (drunk driva)
Afroman colt 40ty fiva (colt 40ty fiva)
You might think this life-style sucks (style sucks)
I wouldnt trade it for amillion bucks...
[Hook]
Another day another party
Different place different pace
Different faces different races
On the same bassis
Gettin fucked up
Cuz we dont care (we dont care)
Ima rich man baby so i luv to share (luv to share)
Real drunks do it all (do it all)
Drink drive run fight and crawl (fight and crawl)
Im knee deep in the part (deep in the part)
Smokin Marijuana sippin on bacardi (sippin on bacardi)
Real talk mention my name (mention my name)
Im in the colt 45 hall of fame (hall of fame)
Dear god im glad im alive (Glad im alive)
Smokin Marijuana drinkin colt 45 (colt forty fiiive)
This is everyday it never get old (it never get old)
Blunts rolled tight colt fourty five cold (colt forty five cold)
This aint a rap song this is my life (this is my life)
Colt forty five is my sexy wife
[Hook] x2
[Music fades and song is over]

Colt 45

[Припев]
Если ищешь меня, детка,
Я буду на вечеринке,
Куря марихуану,
Потягивая бакарди.
Пьяный водитель (пьяный водитель),
Colt 45 (жига, о да!),
Все знают, что вечеринка не прекращается,
Пей до последней капли, будь вежлив с копами (так точно, сэр).
Пьяный водитель, Colt 45.
У-у-у.
Я на пике своей жизни (пике своей жизни),
Много марихуаны, много пива в моей жизни.
Дорожное путешествие, сорокоунцовка у моих губ,
Прижимаю её к себе, резинка на бедре.
Кто я? Я пьяный водитель (пьяный водитель),
Afroman, Colt 45 (Colt 45).
Ты можешь думать, что этот образ жизни отстой (образ жизни отстой),
Но я бы не променял его на миллион баксов...
[Припев]
Новый день, новая вечеринка,
Другое место, другой темп,
Другие лица, другие расы,
На той же основе.
Нажираемся,
Потому что нам все равно (нам все равно),
Я богатый мужик, детка, поэтому люблю делиться (люблю делиться).
Настоящие пьяницы делают всё (делают всё):
Пьют, водят, бегают, дерутся и ползают (дерутся и ползают).
Я по уши в вечеринке (по уши в вечеринке),
Курю марихуану, потягиваю бакарди (потягиваю бакарди).
Серьезно, упомяни моё имя (упомяни моё имя),
Я в зале славы Colt 45 (зале славы).
Господи, я рад, что жив (рад, что жив),
Куря марихуану, пью Colt 45 (Colt сорок пять).
Это каждый день, это никогда не надоедает (никогда не надоедает),
Плотно скрученные косяки, холодный Colt 45 (холодный Colt 45).
Это не рэп-песня, это моя жизнь (это моя жизнь),
Colt 45 — моя сексуальная жена.
[Припев] x2
[Музыка затихает, и песня заканчивается]