Paroles et traduction Afroman - Drinkin on the Sidewalk

Me and Strainj just got off work
Hit the liquor store to erk and jerk
Go back home, grap a cup
Put a tape in, turn the stereo up
Start smokin'
Start sippin'
Start laughin'
Start trippin'

The gangsta house on the block
Stereo bumpin' with major knock
Crazy G's
Rollin' D's

Pull into the side, shoot the breeze
Smoke some weed, drink some brew
Sell a CD, make a dollar too
Crack some jokes, discuss some plans
Push for time so we slappin' hands
He hopped in the car, let the Daytons twirl
Yeah,

Fuck the corporate world

Drinkin' on the sidewalk
Oww
Dancin' while we talk
(Dancin' while we talk)

Hoppin' in the caddy

Glide like a chickenhawk
(Yeah)

I got off work, went to the club
The guy at the door charged me a dub
Stuck up bitches wouldn't dance, security guard pullin' up my pants
Macho niggas tryinna start a fight
Couldn't get the bartender all damn night
(*laughin*)Oh, the DJ was gay
He had a flat top like Kid And Play
And he was kissin' those bitches' asses
With the Urkel (?) pants and them Dwayne Wayne glasses
Whack rap music all night long
I didn't even hear one good song
Fuck the club, i'll stay home
System beat good in my Fleetwood Broug
Hit the liquor store, buy 4-0
Drinkin' on the sidewalk, you know?

Drinkin' on the sidewalk
Dancin' while we talk
Hoppin' in the caddy
(Zoop, zoop)
Glide like a chicken hawk

Drinkin' on the sidewalk
Dancin' while we talk
Hoppin' in the caddy
(Zoop, zoop, yeah)
Glide like a chicken hawk

Walk up drunk to a hoodrat, get her number just like that
She said she might not do nothing tonight
Told "Come through" and she said alright
Baby came through with the ghetto girls
Called up the homies with the Chucks and curls
Sent the hoodrats to the liquor store
Coz' nobody tryinna shoot them, you know
Waitin' on the bitches, rollin' blunts
Tonight we'll be pullin' major stunts
We got music, we got food
We got time to get 'em in the mood
Porch light off, dark in the front
All you can see is the light from the blunt
Every now and then, she dance
I dance with her while i sag my pants

Drinkin' on the sidewalk
Dancin' while we talk
Hoppin' in the caddy
Glide like a chicken hawk

Drinkin' on the sidewalk
Dancin' while we talk
Hoppin' in the caddy
Glide like a chicken hawk

Oww
Buccooc

Мы со Стрейнджем только что закончили работу
Зашел в винный магазин, чтобы пошалить и пошалить.
Возвращайся домой, возьми чашку.
Вставь кассету, включи стерео погромче.
Начинай курить
Начинай потягивать.
Начинай смеяться
Начинай спотыкаться

Гангстерский дом в квартале.
Стерео гремит с громким стуком.
Сумасшедшие гангстеры
Rolling D ' S

Тяни в сторону, стреляй по ветру.
Покури травки, выпей пива.
Продай диск и заработай доллар.
Пошутим, обсудим планы.
Тяни время, чтобы мы хлопали по рукам.
Он запрыгнул в машину, позволив Дейтонам закружиться.
Да,

К черту корпоративный мир

Пью на тротуаре.
Оууу
Танцуй, пока мы разговариваем.
(Танцует, пока мы разговариваем)

Запрыгиваю в Кадиллак.

Скользи, как ястреб.
(Да)

Я ушел с работы, пошел в клуб.
Парень у двери выставил мне счет.
Заносчивые сучки не хотят танцевать, охранник подтягивает мне штаны.
Мачо ниггеры пытаются затеять драку
Я не мог дозвониться до бармена всю чертову ночь.
(*смеется*) о, диджей был геем
У него был плоский верх, как у ребенка и игры.
И он целовал задницы этих сучек.
В штанах от Уркеля (?) и очках от Дуэйна Уэйна.
Вжик рэп музыка всю ночь напролет
Я не слышал ни одной хорошей песни.
К черту клуб, я останусь дома.
Система хорошо бьется в моем Флитвудском броу
Зайди в винный магазин, купи 4-0.
Пьешь на тротуаре, понимаешь?

Пью на тротуаре.
Танцуй, пока мы разговариваем.
Запрыгиваю в Кадиллак.
(ЗУП, ЗУП)
Скользи, как цыпленок-ястреб.

Пью на тротуаре.
Танцуй, пока мы разговариваем.
Запрыгиваю в Кадиллак.
(ЗУП, ЗУП, да!)
Скользи, как цыпленок-ястреб.

Подойти пьяным к проститутке, взять у нее номер телефона, вот так.
Она сказала, что может ничего не делать этой ночью.
Я сказал :" Проходи", и она ответила: "Хорошо".
Малышка пришла с девчонками из гетто.
Позвал братишек с Чаксами и кудряшками.
Отправил бандитов в винный магазин.
Потому что никто не пытается в них стрелять, ты же знаешь
Жду сучек, катаю косяки.
Сегодня вечером мы будем делать большие трюки.
У нас есть музыка, у нас есть еда.
У нас есть время, чтобы поднять им настроение.
Свет на крыльце выключен, впереди темно.
Все, что ты видишь, - это свет от косяка.
Время от времени она танцует.
Я танцую с ней, спуская штаны.

Пью на тротуаре.
Танцуй, пока мы разговариваем.
Запрыгиваю в Кадиллак.
Скользи, как цыпленок-ястреб.

Пью на тротуаре.
Танцуй, пока мы разговариваем.
Запрыгиваю в Кадиллак.
Скользи, как цыпленок-ястреб.

Оууу
Баккок