Paroles et traduction Afroman - Jackin' Afroman

Jackin' Afroman

(Verse 1)
A little ditty, about the Afroman
A Mississippi rapper, doin the best he can
Afro gon be a hip-hop star
Freestylin in the back of that police car
(Chorus)
Oh yeah, life goes on
Long after the Sheriff Department is gone
Oh yeah, I said life goes on
Long after the Sheriff Department is gone
(Verse 2)
Afro got some weed, and hit the bong
He hit the jackpot, when he wrote a hit song
+Because I got High+
Signed with Universal, cuz he was havin fun
But they took his money, like Enron
(Chorus)
And oh yeah, life goes on
Long after the thrill of riches is gone
Oh yeah, I said life goes on
Long after the thrill of riches is gone
(Verse 3)
Broke and alone, in a cheap motel
Afro spots survival, and he says "what the hell"
Mama said it's better to give, than it is to receive
Afro went to church and said "I believe"
Universal loved Afro when he was on top
But when he became a Christian, that's when he got dropped
But Jesus would comfort Afro when he prayed
Jesus said "Don't worry bout that money
People download your music off the internet anyway"
Jesus said
(Chorus)
And oh yeah, life goes on
Long after corrupt record companies go bankrupt
Oh yeah, I said life goes on
Long after corrupt record companies go bankrupt
(Verse 4)
So let em steal, let em do all this wrong
Let em make evil videos, and encourage evil songs
Keep rippin off artists for as long as you can
People go to the internet and make you a broke man (Laughing)

Украдка Afroman'а

(Куплет 1)
Небольшая песенка о Afroman
Рэпер из Миссисипи, делает всё, что может
Афро станет хип-хоп звездой
Импровизирует на заднем сидении полицейской машины
(Припев)
О да, жизнь продолжается
Долго после того, как исчезнет Шерифский отдел
О да, я говорю, жизнь продолжается
Долго после того, как исчезнет Шерифский отдел
(Куплет 2)
Афро достал немного травы и попался на бонге
Он сорвал куш, когда написал хитовую песню
+Because I got High+
Подписал контракт с Universal, потому что ему было весело
Но они забрали его деньги, как Enron
(Припев)
И о да, жизнь продолжается
Долго после того, как исчезнет волнение от богатства
О да, я говорю, жизнь продолжается
Долго после того, как исчезнет волнение от богатства
(Куплет 3)
Бедный и одинокий в дешевом мотеле
Афро видит выживание и говорит "что за черт"
Мама говорила, что лучше давать, чем получать
Афро пошел в церковь и сказал "Я верю"
Universal любил Афро, когда он был на вершине
Но когда он стал христианином, его выкинули
Но Иисус утешал Афро, когда тот молился
Иисус сказал "Не волнуйся об этом деньги
Люди все равно скачивают твою музыку из интернета"
Сказал Иисус
(Припев)
И о да, жизнь продолжается
Долго после того, как коррумпированные звукозаписывающие компании обанкротятся
О да, я говорю, жизнь продолжается
Долго после того, как коррумпированные звукозаписывающие компании обанкротятся
(Куплет 4)
Так пусть они крадут, пусть делают все это зло
Пусть создают злые видео и поощряют злые песни
Продолжайте обдирать артистов, пока можете
Люди перейдут в интернет и сделают вас бедным человеком (Смеется)