Paroles et traduction Afromental - Gra

Gra

Gdzie jest odpowiedź?
Korowód pytań prowadzi nas
Gdy złudnym tętnem
Biją aorty umarłych miast

W cudzym słowie
Chcemy na oślep odnaleźć treść
Układ nas niesie
Kiedy to my powinniśmy nieść

Wkoło nas ciągle toczy się gra
Tylko zasad nikt nie zna
Wkoło nas wciąż trwa, trwa

Wkoło nas ciągle toczy się gra
Tylko zasad nikt nie zna
Wkoło nas wciąż trwa, trwa

Woda i ogień
Kreślą granicę pośrodku mnie
Co każe wybrać
Co we mnie dobre jest, co złe

Do ciebie biegnę
Ale tak często biegnę wstecz
Gdzie jest odpowiedź?
Gdzie?

W każdym z nas ciągle toczy się gra
Tylko zasad nikt nie zna
W każdym z nas wciąż trwa, trwa

W każdym z nas ciągle toczy się gra
Tylko zasad nikt nie zna
W każdym z nas wciąż trwa, trwa

Wciąż trwa...

Toczy się gra
Toczy się gra
Toczy się, toczy się, toczy się gra
Toczy się gra

Wkoło nas ciągle toczy się gra
Tylko zasad nikt nie zna
W każdym z nas wciąż trwa

Wkoło nas ciągle toczy się gra
Ciągle toczy się gra

Play

Where is the answer?
A parade of questions leads us on
When a phantasmal pulse
Beats in the aortas of cities that are dead

In the speech of another
We hope to blindly find a meaning
The system carries us
When it should be us who carry

A game is ceaselessly played around us
But nobody knows the rules
It constantly persists, constantly persists

A game is ceaselessly played around us
But nobody knows the rules
It constantly persists, constantly persists

Water and fire
Draw a boundary right down the middle of me
Which bids me to choose?
What in me is good and what is evil?

To you do I run
Yet so often do I backpedal
Where is the answer?
Where?

A game is ceaselessly played within us all
But nobody knows the rules
It constantly persists, constantly persists

A game is ceaselessly played within us all
But nobody knows the rules
It constantly persists, constantly persists

It constantly persists...

The game is played
The game is played
The game is, the game is, the game is played
The game is played

A game is ceaselessly played around us
But nobody knows the rules
It constantly persists within us all

A game is ceaselessly played around us
The game is ceaselessly played