Paroles et traduction Afromental - Próba

Próba

Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
Rzeki zmienic bieg,
Próbuj życia to kolejnej próby dzień.

To nie wstyd
Marzyc i spełniac marzenia
W przód wciąż iśc
Blaskiem zniszczyc mur z kamienia
Nie bój nic
Każdy z nich chciałby tak miec,
Lecz pod presją innych wciąż chowa swą kartę
Myśli styk
I już wiesz jak się zachowac
Jedna myśl
Chce wyjśc z piachu Twoja głowa
Szara mysz
Nigdy wiecej, nie
Biorę dupę w troki a życie w swoje rece
Krew rozgrzewa,
Czuje flow, lecz sprawa jakaś lewa
Nagle, styka i znika flow mówię ups, whatever
Nie przejmują mnie detale,
Biorę życie całe
Ale muszę wziąc się do roboty bo w sumie często mam zwałę
Nie no nie, przechodzi to pojęcie ludzkie
Na pięcie zwróc się
I działaj głupcze
Dośc już ma czekania pełna marzeń głowa cała
Więc biorę ten zeszyt
Tego majka i zapierdalam

Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
Rzeki zmienic bieg,
Próbuj życia to kolejnej próby dzień.

To jest jest Twój czas, aby konsekwentnie do przodu by nie zgubic ani dnia
To jest Twój cel jak tylko dojrzysz go wiedz jak i gdzie ustalic bieg
To twoja twarz pełna niepewności zwątpień przecież nie chcesz tego tak
Ty weź się w garśc, chwytaj dzień za dniem nie pozwól im uleciec gdzieś
Gdzie nie ma już nadziei na to że będzie lepiej jak to nie?
Zobaczysz ja to wiem pytaj mnie dzień za dniem będę stał tu grał tu i pytał sam tu
Wypytam o technikę życia nie z ukrycia, a z desantu.
Odpowiedzi nie spodziewa się nikt nie ma co kryc zostaje wiara w tych co mają w oku błysk
Wokół nich inni, którzy patrzą mając nadzieję nawet jeśli wciąż jej niewiele

Otwórz oczy, poczuj słońce, wstał już nowy dzień
Uwierz nie trac czasu, z każdą chwilą masz go coraz mniej
By móc zajśc najdalej, życ najmocniej
Rzeki zmienic bieg,
Próbuj życia to kolejnej próby dzień.

Try

Open your eyes, feel the sun, a new day has risen
Believe, don't waste time, with each moment you have less and less
To go as far as possible, to live the strongest
To change the course of rivers,
Try life, it's another day of trial.

It's not a shame
To dream and fulfill dreams
To keep moving forward
To destroy a stone wall with brilliance
Don't be afraid of anything
Each of them would like to have it this way,
But under pressure from others, he still hides his card
Mind contact
And you already know how to behave
One thought
Wants to get your head out of the sand
Gray mouse
Never again, no
I'm taking the butt in my saddlebags and my life into my own hands
The blood warms,
I feel the flow, but something's wrong
Suddenly, the flow stops and I say, oops, whatever
I don't care about details,
I'm taking the whole life
But I have to get to work because I often have a slump
No, no, this is beyond human comprehension
Turn around on your heel
And act, you fool
Enough of waiting, a head full of dreams
So I take this notebook
This microphone and I'm off

Open your eyes, feel the sun, a new day has risen
Believe, don't waste time, with each moment you have less and less
To go as far as possible, to live the strongest
To change the course of rivers,
Try life, it's another day of trial.

This is your time, to consistently move forward to not lose a single day
This is your goal, once you see it, know how and where to set the course
This is your face full of uncertainty and doubts, you don't want it that way
You pull yourself together, seize day after day, don't let them fly away somewhere
Where there is no longer hope that it will be better, how is it not?
You will see, I know, ask me day after day, I will stand here, play here and ask here myself
I will ask about the technique of life not from hiding, but from an amphibious assault.
No one expects an answer, there is nothing to hide, there remains faith in those who have a glint in their eyes
Around them are others who look with hope, even if there is still little of it

Open your eyes, feel the sun, a new day has risen
Believe, don't waste time, with each moment you have less and less
To go as far as possible, to live the strongest
To change the course of rivers,
Try life, it's another day of trial.