Paroles et traduction Afromental - Słowo

Słowo

Stopa, nuta, werbel
Dzwonek na przerwę
Jeden wali w kiblu bucha, drugi wali w gębę
Niby każdy berbeć
A co drugi perwers
Jeden z drugim planuje co zrobić z popędem
Huh!
Będziesz u pani!
Co?! Pani na bani
To co się dzieje między nami ma tu za nic
Ręce opadają już co się dzieje codzień tu
Jak to się tu nie zmieni trzeba będzie zrobić bunt
Afromental ma vibe
Czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty tez ponieść się daj
Jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza w uszach moc daje Ci
Jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobta droga do dobrej gry
To jest ten znak który dajemy Ci
Więc choć jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
To los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc jeszcze trzyma tu Cię, w miejscu każe Ci biec
Na ulicy panuje strach
Miasto aż się boi spać
Z kosą nocą dzieci chodzą koszą, że aż strach się bać
Lala ma 13 lat
Myśli, że poznała świat
A na drutach robi za 15 PLN bez VAT
Alko, narko rządzi
A na twarzy trądzik
Wyliczanka w kółko twra, który pierwszy tutaj zbłądzi
Ręce opadają już co się dzieje codzień tu
Jak to się tu nie zmieni bedzie trzeba zrobic bunt
Afromental ma vibe
Czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty tez ponieść się daj
Jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muza moc daje Ci
Jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra do dobrej gry
To jest ten znak który dajemy Ci
Więc choć jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
To los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu Cie, w miejscu każe Ci biec
Skurwysyństwo kraj podzieja
Polska-raj sraj na obywatela
Polska-naj tylko znajdź się tu i teraz
Wychowaj mnie albo plony bedziesz zbierać
Na twardziela dwa wyjścia patriotyzm, zagranica
Misja zarobić więcej złotych, zostać w kraju
Znaczy w rękach wódy podmiotem, ale pierdolić!
Zawsze prościej jest na skróty
Wychowankowie miejskiej subkultury
Bez istotydziałania, w których wtórowanie wchłania
Sytuacja wprost nie do wytrzymania
Ministrowie od wychowania, prowokowania
Duży problem to nie mały kłopot
Romek z rządem chcepomagać, tylko po co!
Niech się zajmie swoją liga tak jak dotąd
Na żywo Numer, Afromental-Słowo
Afromental ma vibe
Czas wreszcie obudzić ten kraj
I ty też poniesć się daj
Jak stoisz to patrz, jak grasz to graj
Ta muzaw uszach moc daje Ci
Jak chcesz to bierz to tak jak my
To dobra droga do dobrej gry
To jest ten znak który dajemy Ci
Więc choć jeśli czujesz to co ja, słyszysz to co ja
To moc, która prosto z serca tak nakręca nas
To los wybrany przez nas, ten wybór to pewniak
Więc co jeszcze trzyma tu Cie, w miejscu każe Ci biec

Слово

Шаг, нота, барабан
Звонок на перемену
Один курит в туалете, другой бьет по лицу
Вроде все дети
А каждый второй - извращенец
Один с другим планируют, что делать с популярностью
Ху!
К директору!
Что?! Директор на бабле
То, что происходит между нами, здесь ничего не значит
Руки опускаются от того, что происходит здесь каждый день
Если здесь ничего не изменится, придется устроить бунт
У Afromental есть настрой
Пора наконец разбудить эту страну
И ты тоже позволь себе увлечься
Если стоишь - смотри, если играешь - играй
Эта музыка в ушах дает тебе силу
Если хочешь - бери ее так же, как мы
Это верный путь к хорошей игре
Это знак, который мы тебе даем
Так что если ты чувствуешь то же, что и я, слышишь то же, что и я
Эта сила, которая идет прямо из сердца, так заводит нас
Эта судьба, которую мы выбрали, этот выбор - верняк
Она все еще держит тебя здесь, заставляет бежать на месте
На улице царит страх
Город боится спать
С косой ночью дети ходят, косят, что аж страшно бояться
Малышке 13 лет
Думает, что познала мир
А на трассе работает за 15 злотых без НДС
Алкоголь, наркотики рулят
А на лице прыщи
Считалочка по кругу, кто первый здесь оступится
Руки опускаются от того, что происходит здесь каждый день
Если здесь ничего не изменится, придется устроить бунт
У Afromental есть настрой
Пора наконец разбудить эту страну
И ты тоже позволь себе увлечься
Если стоишь - смотри, если играешь - играй
Эта музыка дает тебе силу
Если хочешь - бери ее так же, как мы
Это путь к хорошей игре
Это знак, который мы тебе даем
Так что если ты чувствуешь то же, что и я, слышишь то же, что и я
Эта сила, которая идет прямо из сердца, так заводит нас
Эта судьба, которую мы выбрали, этот выбор - верняк
Что же все еще держит тебя здесь, заставляет бежать на месте?
Подлость разделила страну
Польша - рай, насрать на гражданина
Польша - топ, только окажись здесь и сейчас
Воспитай меня, или пожинай плоды
У крутого парня два выхода: патриотизм или заграница
Миссия: заработать больше злотых, остаться в стране
То есть в руках водки субъектом, но к черту!
Всегда проще напролом
Воспитанники городской субкультуры
Без собственного мнения, поглощенные подражанием
Ситуация просто невыносимая
Министры от воспитания, провокации
Большая проблема - это не маленькая беда
Ромек с правительством хочет помогать, только зачем!
Пусть занимается своей лигой, как и прежде
В прямом эфире Номер, Afromental - Слово
У Afromental есть настрой
Пора наконец разбудить эту страну
И ты тоже позволь себе увлечься
Если стоишь - смотри, если играешь - играй
Эта музыка в ушах дает тебе силу
Если хочешь - бери ее так же, как мы
Это верный путь к хорошей игре
Это знак, который мы тебе даем
Так что если ты чувствуешь то же, что и я, слышишь то же, что и я
Эта сила, которая идет прямо из сердца, так заводит нас
Эта судьба, которую мы выбрали, этот выбор - верняк
Что же все еще держит тебя здесь, заставляет бежать на месте?