Paroles et traduction Afroreggae - Partida

Partida

Estou indo
Não vou voltar
Com o coração partido
Por um caminho frio e escuro

Estou indo
Foi mais um capricho do destino
É sempre assim
Chegou a minha hora

Me desculpe!
Eu sempre soube que seria assim
Nosso tempo acabou
Questionar não vai adiantar
Estaremos juntos em outro momento

Não me chame
Não pense como foi bom
Não se prenda por mim

Estou indo

Estou indo
Foi mais uma obra do destino
É sempre assim

Chegou a minha hora
Esqueça todos os caminhos que chegam até mim

Todas as portas estarão fechadas
O céu está vermelho
O tempo cumprirá o seu papel

Departure

I'm leaving
I'm not coming back
With a broken heart
On a cold and dark path

I'm leaving
It was just another whim of fate
It's always like this
My time has come

I'm sorry!
I always knew it would be like this
Our time is up
There's no use in questioning this
We'll be together again at another time

Don't call me
Don't think about how good it was
Don't hold on to me

I'm leaving

I'm leaving
It was just another work of destiny
It's always like this

My time has come
Forget all the paths that lead to me

All the doors will be closed
The sky is red
Time will play its role