Paroles et traduction Afroshoujo feat. Ricky Wade - Wand Song

Wand Song

Show me your stuff
If you're tryna roll with us
We only spread fairy dust
The spell is simple enough
It go like "Aaaahhh"
(Aaaahhh)
All my shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands
Mahou shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands

Ladies and gentleman, boys and girls, and every gender in between
You know her, you love her
Please welcome everyone's favorite magical girl
The Afroshoujo
Glitta, glitta, glitta, nigga
Sparkle, sparkle, sparkle, bitch
Don't approve of curse words? I don't give a fuck it's language
Leave my dorm and roll a spliff
Then go to my voice lesson, but opera and weed don't go together so I'm bouta quit
Coulda went to Cambridge, but I chose a black school
I wear my hair in rainbow braids and niggas think it's dumb cool
Magic isn't hard, if you know you got the right tools
And I can give 'em to ya
Don't need Jesus, don't need Buddha
Oh, oh shit... can I say...
Can I say the Jesus thing? With the Buddha stuff?
No, I mean I fuck with God I just want them to like the song still
Okay, Imma just keep goin'
Okay

Show me your stuff
If you're tryna roll with us
We only spread fairy dust
The spell is simple enough
It go like "Aaaahhh"
(Aaaahhh)
All my shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands
Mahou shoujos
Wave your wands, wave your wands, wave your wands

Песня Волшебницы

Покажи мне, на что ты способна,
Если хочешь катиться с нами,
Мы рассыпаем только волшебную пыльцу,
Заклинание достаточно простое,
Оно звучит как "Ааааа"
(Ааааа)
Все мои девочки-волшебницы,
Взмахните палочками, взмахните палочками, взмахните палочками
Девочки-волшебницы,
Взмахните палочками, взмахните палочками, взмахните палочками

Дамы и господа, мальчики и девочки, и все гендеры между ними,
Вы знаете её, вы любите её,
Пожалуйста, поприветствуйте любимую всеми девочку-волшебницу,
Афроволшебницу
Блести, блести, блести, парень,
Сверкай, сверкай, сверкай, чувак,
Не одобряешь ругательства? Мне плевать, это всего лишь язык,
Выйду из общаги и скручу косячок,
Потом пойду на урок вокала, но опера и травка не сочетаются, так что я собираюсь бросить,
Могла бы поступить в Кембридж, но выбрала школу для черных,
Я ношу радужные косички, и парни думают, что это чертовски круто,
Магия не сложна, если знаешь, что у тебя есть правильные инструменты,
И я могу дать их тебе,
Не нужен Иисус, не нужен Будда,
О, о, чёрт... могу ли я сказать...
Могу ли я сказать про Иисуса? И про Будду?
Нет, я имею в виду, я уважаю Бога, я просто хочу, чтобы им всё ещё нравилась песня,
Ладно, я просто продолжу,
Ладно

Покажи мне, на что ты способна,
Если хочешь катиться с нами,
Мы рассыпаем только волшебную пыльцу,
Заклинание достаточно простое,
Оно звучит как "Ааааа"
(Ааааа)
Все мои девочки-волшебницы,
Взмахните палочками, взмахните палочками, взмахните палочками
Девочки-волшебницы,
Взмахните палочками, взмахните палочками, взмахните палочками