Paroles et traduction Afroto - ده وحش

ده وحش

بصو ارجالة
التراك ده كلامو عشوائي مش قاصد بيه حد خالص
فاللي هياخد الكلام على صدرو او على رجلو
او على اي حاجة بقا يبقى الكلام على مقاسو
أصل التراك ده وحش
فابعد عني احسنلك بقا
قول اشيباااااا
(قول احلو)

صحصح لتتظبط تتظرف تتظلم تتصدم
في ضهري تسب في وشي صحبك سرق
اصلا اخسرك اصلك مسخرة
انتا في خرا اصل انا مدأرك
ارق جالك دمرك دارك كدرك
كرهك في الطرب

مين فاكرنا ف سهوة (شششش)
انفخ رياحي تستهوى
رابي ليكو مأوى
سخن انا مكوة
انا جيت على سهوة
انا رابي كدا بهوء

اشوف انا كام واحد قاللي انتا فاشل
انتا شوف كام واحدك قاللك اني جامد
قاللك اني فاهم انا ملاهي
انا مابلاقي بدالي يخطط

لا بلا بلا
بـ بخبط بخبط
رابو مراجيح فعليك بتنطط
صوت صراصير سيراميك يتكسر
صوت سلاطين لأ مين انا عفرت

حلك بس انا بتكلم جد انتا بلاستيك
ولا انتا بتتلكك هنكتف Battlive
افكار جات سكة

استريس ع السين رابكو عقيم
بعظيم مين راب
وقديم مين لاب
ده كمين مين
الناس دي الناس دي بتتنفسني

اصل انتا بتهذي
تكنيك زي Jetly
عفرت صياد سمك في السمك يقلي
اركبك تجري
نو مفلترك رجلي
مش هضربك سيبني
لأ ياعلاء متدوسش ايدي
ولا كوعي ولا كتفي
حلك مني انا مش هندي انا جني
اطلع رشاش واخوفكم
اطلع لساني واقوللكم لأ مش هقتلكم
اقوللكم اني ببيض فدخلت المجال ده عشان ارخمو

مانتا بتسفلو غيرو بيغفلو وده مين دانا جيبو من ديلو
متعدلو هاتلي اتملى ده اتفرم من شبرا اتعدلهم نفسو

انتا في صنتو انا بتمرن تايكوندو انا مش طايقك
طب قوللو انا مش لوك لوك دوم دوم دوم دوم
اكل الكون كلو بس

انا اجيبك، من ايدك
اوديك يمين شمال مانا سيدك
قوللو شوفكو في احتفال بناديلك
فوق صمودكو بارتجال انا اهينك

انا مش Redman ولا Very Bazz
انا فاس انا كباس انا متراس
انتا فان بوتاجاز وده دجال
وده فاك فان وده ليا انا بيج فان

هتعمل ايه على رأي شيرين
لو نمت في يوم وصحيت
بصيت لقيت
بني ادم دخل مجالكو كلكو
فانتو بنتو اخد الصيت
اسمع ايدا ده صوت تسقيف
الجمهور بينادي اسمي
انتا جميل انا مين انا ميت ميم
خلصانة بس لأ خلصانة بشياكتي

هاااا يقطعني
طلع الواد شغلو كدا يعني
فنعاكسو عشان يتأصعلي
ولبانتو في بوقو يطرقعلي
(إإ إقلعلي)

ماهو ده مقامك
اصل اللي قلعلي ده مدامك
جوعت انتا فباكل وجباتك
مانا اللي بدعت اللعب ده بدالك

قوللي يا اسمك ايه
انتا بتكلك ليه
ده تراك رحلت صيد

صوتي واجعك فين
اصلو الڤيرس اتنين
اصلو رياح مـ البيت

بوظت الفن يلعن ابو شكلك
سيفي يتسن جن ده اتلفتلك
انسى انك تطلع بفنك
فانك فاهم انك فاشل فبلزن بتزنق
(وااااو)

صوتك نبأ
صوتك سابك ليه لأ متيجي اركبك
انا افهمك ان من شيبة اتخلق
تيجي في اليكس فأكلك سمك

كلمتي قبقاب على وشك
فتموت زي شجرة الدر
هاتهم ڤوم ڤوم
شكلي جر
انتا حر
في الآخر هتسمع بوووم

دأ دأ بتقلق مني انا لأ
انتا اللي من بنها انا من ملجة
فرخة ومتصنف في المرقة
اتسلق انا بتسرق انا جلا بلا

في ضهري دينيو راب خام
Punch في جسمو بينج فينام
محمد سيف في قلبي
انتا فهد يبني وانتا كلب باندي شفاف

افرض لو جيت تحلو (أو أو)
انك كلب انتا وبتـ (هو هو)
صوت صدمك كاريك
انا جيت أأذيك
اللي جات ع السكة واللي جرا فيك بـ (أو أو)

خد دي DVD
امحي وانا بديك تكنيك
التراك ده وحش لما تعمل شير اكتب اخيييييه

اخيه، اخيه
خلاص يا عفرت نقفل؟
اااه اخيه التراك وحش
خلاص كده

Десять чудовищ

Смотрите, ребята,
слова в этом треке случайны, я вообще никого не имел в виду.
Так что, если кто-то примет слова близко к сердцу, ноге
или еще куда-нибудь, то это его проблемы.
Ведь этот трек — зверь,
так что лучше держись от меня подальше.
Скажи Ашибаааа!
(Скажи – круто!)

Правильно, чтобы ты пришел в себя, поумнел, присмирел, был шокирован.
За спиной говоришь гадости, в лицо – твой друг ворует.
В любом случае, ты меня потеряешь, ведь ты посмешище.
Ты в пролете, ведь я предупредил тебя.
Бессонница пришла к тебе, разрушила тебя, твой дом, твое горе,
твоя ненависть к музыке.

Кто помнит нас по ошибке? (шшш)
Раздувай мои паруса,
я – ваше убежище,
горячий, как утюг,
я пришел случайно,
я – ваш хозяин, спокойно.

Я видел много тех, кто говорил мне, что я неудачник.
А ты видел, сколько твоих же говорили, что я крутой?
Говорили, что я всё понимаю, что я – целый парк развлечений,
что не могут найти мне замену, чтобы строить планы.

Нет, нет, нет.
Я стучу, стучу.
Рэпер – качели, так что ты на них качаешься.
Звук сверчков, разбивающейся керамики,
звук султанов. Кому? Я – Изверг.

Короче, я говорю серьезно, ты – пластик.
Или ты таешь? Мы свяжем Battlive,
идеи пришли за копейку.

Стресс на сцене, ваш рэп бесплоден,
чье величие – рэп?
Чья древность – ложь?
Чья это ловушка?
Эти люди, эти люди дышат мной.

Потому что ты бредишь.
Техника, как у Джет Ли.
Я – Изверг, рыбак, ловящий рыбу в рыбе, говорит мне:
«Садись на меня, беги!»
«Нет, моя нога – твой фильтр,
я не ударю тебя, оставь меня».
«Нет, Алаа, не наступай мне на руку,
не бей меня, не связывай меня».
«Твое решение – я не сдамся, я – джинн».
«Достану автомат и напугаю вас,
покажу язык и скажу: «Нет, не убью вас».
Скажу, что я бездарность и пришел в эту сферу, чтобы вас доставать».

Ведь вы недооцениваете, другие игнорируют, а это кто? Дайте мне его за хвост,
исправьтесь, дайте мне наполниться. Это фарш из Шабры, сам себя исправит.

Ты в Санто, я тренирую тхэквондо, меня от тебя тошнит.
Так скажи им, что я не Лук Лук, дум-дум-дум-дум.
Съешь весь мир, но...

Я возьму тебя за руку,
уvedу тебя направо, налево, ведь я твой хозяин.
Скажи им, увидимся на празднике, мы зовем тебя,
превыше вашей стойкости, экспромтом я унижу тебя.

Я не Redman и не Very Bazz,
я – топор, я – пресс, я – баррикада.
Ты – вентилятор плиты, а это – обманщик,
а это – вентилятор, а это для меня, я – большой фанат.

Что ты будешь делать, по словам Шерин,
если однажды уснешь и проснешься,
посмотришь и увидишь,
что Бенни Адам вошел в вашу сферу, всех вас,
и ты, и она, он забрал славу.
Слушай, Ида, это звук аплодисментов,
публика скандирует мое имя.
Ты красивый, а я кто? Я – мертвый мем.
Конец, но нет, конец с моей элегантностью.

Аааа, убейте меня.
Парень вышел, включите его, это значит,
что мы его отразим, чтобы он возвысился,
и чтобы его слова застряли у него в горле.
(Успокойтесь!)

Ведь это твое место,
ведь та, что сказала мне это, – твоя жена.
Проголодался, ты, так я съем твою еду,
ведь я тот, кто придумал эту игру вместо тебя.

Скажи мне, как тебя зовут?
Почему ты заикаешься?
Это трек – рыбалка на выезд.

Где болит мой голос?
Ведь это второй куплет,
ведь это ветер из дома.

Я испортил искусство, будь ты проклят.
Мой меч отточен, джинн, это для тебя.
Забудь о том, чтобы выступать со своим искусством,
ведь ты понимаешь, что ты неудачник, в тюрьме ты застрянешь.
(Вау!)

Твой голос – новость.
Твой голос оставил тебя, почему? Нет, иди сюда, я тебя прокачу,
я объясню тебе, что из седины был создан.
Придешь в Александрию, так я скормлю тебя рыбам.

Мое слово – как башмак на твоей шее,
так что ты умрешь, как Шаджарат ад-Дурр.
Дай-ка мне «Вум-вум»,
мой вид – гром,
ты свободен,
в конце ты услышишь «Бум».

Ты боишься меня? Я – нет.
Ты из Банхи, а я из Милги.
Цыпленок, и ты классифицирован в бульоне,
я поднимаюсь, я ворую, я – сила, нет.

За моей спиной Диньо, сырой рэп,
удар в его тело, он падает и засыпает.
Мохаммед Саиф в моем сердце.
Ты – гепард, сынок, а ты – прозрачный пес Банди.

Представь, что я пришел помириться. (О-о)
Ты – собака, ты и… (Ву-ву)
Звук, который тебя шокировал, как карикатура.
Я пришел причинить тебе боль.
Тот, кто встал на пути, и то, что с тобой случилось... (О-о)

Возьми этот DVD,
сотри, и я дам тебе технику.
Этот трек – зверь, когда будешь делиться, напиши: «Браааат!»

Братан, братан!
Всё, Изверг, заканчиваем?
Ага, брат, трек – зверь.
На этом всё.