Paroles et traduction Afsal feat. Shalini Singh - Penne En Penne

Penne En Penne

Penne En Penne Nin Chundil Sneha Thenundo Penne Penne Penne Moha Ponne
O Ho Kanne En Kanne Nin Kannil Neela
Nilaavundo Kanne Kanne Kanne Sneha Kaniye
Oo Kaithaalam Thattaathe Mei
Thaalam Kaanaathe Enaanee Puthan Vaayaattam
Hoo Akasham Pon Kinnam Aashikum Then
Kinnam Neettaathen Nerkai Neettaathe
Enikaai Chemmaanathe Kaalatherille In
Enthinaan In Enthinaan Ee Moha Poo Theru
Ninakai Thanga Thattaan Thattarathille
Pin Enthinaan In Enthinaan Ee Ola Poo Thali

Penne En Penne Nin Chundil Sneha Thenundo Penne Penne Penne Moha Ponne
O Ho Kanne En Kanne Nin Kannil Neela
Nilaavundo Kanne Kanne Kanne Sneha Kaniye

Mani Mutham Nee Chodhichu Mounam Sammadhamai
Ho Ho Malarambaakae Chodhichu Madhuram Thooki Poi
Ini Onnum Chodhikalle Chodhikalle Ponne
Kavil Thaarulanjathenthe Kinaa
Chandhame Kuri Koottu Maanjathenthe Nilaa Sundari
Nee Kandaveyellaam Mindaathe
Kettaveyellaam Paadaathe Thottathilellaam Mottaaathe Oooo

Penne En Penne Nin Chundil Sneha Thenundo Penne Penne Penne Moha Ponne
O Ho Kanne En Kanne Nin Kannil Neela
Nilaavundo Kanne Kanne Kanne Sneha Kaniye

Kuttalatharuvi Karayil Chittodathil
Melle Manamaake Nanajo Penne Vaayadi Pennaale
Neeyaake Nanajo Penne Vaayadi Thathamme
Thudikunnu Maanasam Kuthikaathe Nee
Manasinte Pon Paraagam Pozhinjathalle
Nin Thamara Valaya Kaikalile Puthani
Valakal Udanjallo Utharam Onnum Chollaan Illenno

Penne En Penne Nin Chundil Sneha Thenundo Penne Penne Penne Moha Ponne
O Ho Kanne En Kanne Nin Kannil Neela
Nilaavundo Kanne Kanne Kanne Sneha Kaniye
Oo Kaithaalam Thattaathe Mei
Thaalam Kaanaathe Enaanee Puthan Vaayaattam
Hoo Akasham Pon Kinnam Aashikum Then
Kinnam Neettaathen Nerkai Neettaathe
Enikaai Chemmaanathe Kaalatherille In
Enthinaan In Enthinaan Ee Moha Poo Theru
Ninakai Thanga Thattaan Thattarathille
Pin Enthinaan In Enthinaan Ee Ola Poo Thali

Penne En Penne Nin Chundil Sneha Thenundo Penne Penne Penne Moha Ponne
O Ho Kanne En Kanne Nin Kannil Neela
Nilaavundo Kanne Kanne Kanne Sneha Kaniye

Моя дорогая

Моя дорогая, на твоих губах - нежность, моя дорогая, моя дорогая, ты - воплощение любви
О, в твоих глазах, в твоих глазах - синева
Синих небес, в твоих глазах, в твоих глазах - нежность любви
О, ритм моего сердца сбивается
Я не могу найти ритм, моя дорогая, это новый танец
Хо! Небо, как золото, жаждет меда
Мед течет, сердце не выдерживает
Я не могу терпеть, в ногах нет сил
Зачем, зачем эта улица любви с цветком мохи?
Я не могу подарить тебе золото
Тогда зачем, зачем эта гирлянда из цветов олеандра?

Моя дорогая, на твоих губах - нежность, моя дорогая, моя дорогая, ты - воплощение любви
О, в твоих глазах, в твоих глазах - синева
Синих небес, в твоих глазах, в твоих глазах - нежность любви

Жемчужина и коралл дарят молчание и согласие
Хо-хо, цветок чампака дарит сладость и уходит
Больше ничего не дари, не дари, дорогая
Разве ты не видишь волнение в моих глазах?
Луна зовет на свидание, лунная красавица
Ты не видела того, что видел я
Не слышала того, что слышал я, не касалась того, чего касался я, оооо

Моя дорогая, на твоих губах - нежность, моя дорогая, моя дорогая, ты - воплощение любви
О, в твоих глазах, в твоих глазах - синева
Синих небес, в твоих глазах, в твоих глазах - нежность любви

У водопада Куттала, в Читтоде
Я искал тебя в толпе, дорогая, ты позвала меня
Это ты позвала меня, дорогая, я понял
Мое сердце бьется, не мучай меня
Золотая пыльца души еще не осыпалась
В твоих лотосных руках - новая
История, я не могу ничего ответить

Моя дорогая, на твоих губах - нежность, моя дорогая, моя дорогая, ты - воплощение любви
О, в твоих глазах, в твоих глазах - синева
Синих небес, в твоих глазах, в твоих глазах - нежность любви
О, ритм моего сердца сбивается
Я не могу найти ритм, моя дорогая, это новый танец
Хо! Небо, как золото, жаждет меда
Мед течет, сердце не выдерживает
Я не могу терпеть, в ногах нет сил
Зачем, зачем эта улица любви с цветком мохи?
Я не могу подарить тебе золото
Тогда зачем, зачем эта гирлянда из цветов олеандра?

Моя дорогая, на твоих губах - нежность, моя дорогая, моя дорогая, ты - воплощение любви
О, в твоих глазах, в твоих глазах - синева
Синих небес, в твоих глазах, в твоих глазах - нежность любви