Paroles et traduction Afshin - Bavar Nakon

Bavar Nakon

اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
--- ---
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
اون کلکش همينه وقتي به پات ميشينه
دوباره تنها شده ميخواد تو رو ببينه
بشنو و باور نکن
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
دروغ میگه دوباره عاشق و بیقراره
تنها گذاشتن تو کاری واسش نداره
بشنو و باور نکن
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
حرفاي عاشقونش فقط واسه دو روزه
اگه به پاش بشيني عمري دلت ميسوزه
اون که ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات يه بيقراره بشنو و باور نکن
--- ---
اونکه ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات چه بيقراره بشنو و باور نکن
اون کلکش همينه وقتي به پات ميشينه
دوباره تنها شده ميخواد تو رو ببينه
بشنو و باور نکن
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
قولاي عاشقونش فقط يه جور ادعاست
ميره و باز دوباره برگشتنش با خداست
حرفاي عاشقونش فقط واسه دو روزه
اگه به پاش بشيني عمري دلت ميسوزه
اون که ميگه دوست داره بشنو و باور نکن
برات يه بيقراره بشنو و باور نکن

Bavar Nakon

He who says he loves you, listen and don't believe
That he is restless for you, listen and don't believe
He who says he loves you, listen and don't believe
That he is restless for you, listen and don't believe
--- ---
He who says he loves you, listen and don't believe
That he is restless for you, listen and don't believe
His trick is this, when he sits at your feet
He is lonely again and wants to see you
Listen and don't believe
He who says he loves you, listen and don't believe
That he is restless for you, listen and don't believe
He is lying again, he is in love and restless
Leaving you alone is nothing to him
Listen and don't believe
His lover's promises are just a kind of claim
He goes and returns again, with God
His lover's promises are just a kind of claim
He goes and returns again, with God
His lover's words are only for two days
If you sit at his feet, your heart will burn for a lifetime
He who says he loves you, listen and don't believe
He is restless for you, listen and don't believe
--- ---
He who says he loves you, listen and don't believe
That he is restless for you, listen and don't believe
His trick is this, when he sits at your feet
He is lonely again and wants to see you
Listen and don't believe
His lover's promises are just a kind of claim
He goes and returns again, with God
His lover's promises are just a kind of claim
He goes and returns again, with God
His lover's words are only for two days
If you sit at his feet, your heart will burn for a lifetime
He who says he loves you, listen and don't believe
He is restless for you, listen and don't believe