Paroles et traduction Afshin - Delam Che Bi Gharareh

Delam Che Bi Gharareh

لای لالای لای لالای
لای لالای لای لالای
این روزا تو کوچه ی بن بست دلم
دختری عاشقونه پا گذاشته
قدم گذاشته رو دل عاشق من
تو کوچمون کفششو جا گذاشته
حس می کنم عاشق شدم دوباره
عاشق شدن آخ ک چ حالی داره
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
حس می کنم عاشق شدم دوباره
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
عاشق شدن آخ ک چ حالی داره
این روزا تو کوچه ی بن بست دلم
بیا ببین قیامت شبونه
درد دل عاشقمو اون میدونه
اون ک میاد داد میزنه دیوونه
چی کار کنم ک با من بمونه
عشق و توی چشمای من بخونه
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
حس می کنم عاشق شدم دوباره
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
عاشق شدن آخ ک چ حالی داره
لای لالای لای لالای
لای لالای لای لالای
غروبا پشت پنجره میشینم
زل میزنم ب کوچه عاشقونه
دل تو دلم نیس تا بیاد دوباره
بازم بیاد داد بزنهدیوونه
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
حس می کنم عاشق شدم دوباره
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
عاشق شدن آخ ک چ حالی داره
دلم چ بی قراره
حس می کنم عاشق شدم دوباره
شب و روز نداره
عاشق شدن آخ ک چ حالی داره
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
حس می کنم عاشق شدم دوباره
دلم چ بی قراره
شب و روز نداره
عاشق شدن آخ ک چ حالی داره

Delam Che Bi Gharareh

Lay la lay lay la lay
Lay la lay lay la lay
These days in the cul-de-sac of my heart
A girl has lovingly stepped foot
She has stepped onto my lover's heart
She has left her shoe in our alley
I feel like I have fallen in love again
Falling in love, oh, what a feeling it is
My heart is so restless
It has no day or night
I feel like I have fallen in love again
My heart is so restless
It has no day or night
Falling in love, oh, what a feeling it is
These days in the cul-de-sac of my heart
Come and see the nightly chaos
She knows the pain of my lover's heart
When she comes, she shouts, "Crazy!"
What can I do for her to stay with me?
Love and read in my eyes
My heart is so restless
It has no day or night
I feel like I have fallen in love again
My heart is so restless
It has no day or night
Falling in love, oh, what a feeling it is
Lay la lay lay la lay
Lay la lay lay la lay
At sunset, I sit by the window
I stare lovingly at the alley
My heart is in my mouth until she comes again
She will come again and shout, "Crazy!"
My heart is so restless
It has no day or night
I feel like I have fallen in love again
My heart is so restless
It has no day or night
Falling in love, oh, what a feeling it is
My heart is so restless
I feel like I have fallen in love again
It has no day or night
Falling in love, oh, what a feeling it is
My heart is so restless
It has no day or night
I feel like I have fallen in love again
My heart is so restless
It has no day or night
Falling in love, oh, what a feeling it is