Paroles et traduction Afshin - Kashki

Kashki

کاشکی میشد دوباره در آغوشت بگیرم
تا چشم رو هم میذاشتی ، هزار دفعه بمیرم
من عاشق چشاتم ، هرچی دارم فداتم
اگه قابل بدونی ، تا جون دارم باهاتم
سرتو بذار روی شونم
تا که آروم آروم بگیره این قلب دیوونم
تو رو خواستن نیازه ، مثل نفس کشیدن
برام شده یه عادت ، خواب چشاتو دیدن
تو رو داشتن یه دنیاست ، تولدی دوباره
تو اوج آسمونی ، من توو غم ستاره
سرتو بذار روی شونم
تا که آروم آروم بگیره این قلب دیوونم

Wish

If only I could embrace you again
I'd die a thousand times, just to close my eyes
I'm enamored by your eyes, I'd give it all for you
If you'd only accept, I'd be by your side for as long as I live
Rest your head on my shoulder
So that my crazy heart can slowly calm down
Yearning for you is a necessity, like breathing
It's become a habit for me, to dream of your eyes
Having you is a whole world, a rebirth
You're at the height of the sky, while I'm a sad star
Rest your head on my shoulder
So that my crazy heart can slowly calm down