Paroles et traduction After Forever - My Pledge of Allegiance, Pt. 2: The Tempted Fate

My Pledge of Allegiance, Pt. 2: The Tempted Fate

My decision is fixed
The suitcases are packed
I'm laying the letter on the table
Tonight, i will be safe and the fears will be over
I shall outline my own way again!
I'm walking to the door
Open it and look behind for the last time...
But he's at the doorstep - this can't be real
He's surprised because he notices my bags
Immediately he grabs my wrists and pushes me inside
I realise i'm lost...
O no, what have you done?
What have you done?
Where is your self respect?
You've defiled our honour and your throth
You crossed the line
You won't get out this time
You won't get out
There's no other solution
Then requite you for this insult
But he's at the doorstep - this can't be real
He's surprised because he notices my bags,
Immediately he grabs my wrists and pushes me inside
While he's reading the letter i realise i'm lost...
Faded beauty, her body trembles...
The scars of this dream will always be remembered

Моя клятва верности, часть 2: Соблазн судьбы

Мое решение принято,
Чемоданы упакованы.
Я кладу письмо на стол.
Сегодня вечером я буду в безопасности, и страхи закончатся.
Я снова сама определю свой путь!
Я иду к двери,
Открываю ее и оглядываюсь в последний раз...
Но он на пороге – это не может быть правдой.
Он удивлен, увидев мои сумки.
Он тут же хватает меня за запястья и толкает внутрь.
Я понимаю, что я пропала...
О нет, что ты наделал?
Что ты наделал?
Где твое самоуважение?
Ты опозорил нашу честь и свою клятву.
Ты перешел черту.
На этот раз тебе не уйти.
Тебе не уйти.
Нет другого решения,
Кроме как ответить тебе за это оскорбление.
Но он на пороге – это не может быть правдой.
Он удивлен, увидев мои сумки,
Он тут же хватает меня за запястья и толкает внутрь.
Пока он читает письмо, я понимаю, что я пропала...
Увядшая красота, ее тело дрожит...
Шрамы этого кошмара навсегда останутся в памяти.