Paroles et traduction After School - Week

Week

3rd project After school
And Brave sound
It's been a long time we back together again
With a fresh track for y'all
For all ya
And it goes little something like this
Let's go

Iljuiri iljuiri jinasseo

Wollyoil oneul neowa heeojyeosseo
Hwayoil haruga il nyeon gata
Suyoil jeonhwaga ojil anha
Mogyoil jogeumssik buranhaejine

(Neoneun jal jinaeni) nareul beorigo
(Haengbokhani) mam apeuge
(Tteonagani) dasi dorawa
Ijen neol deo isang bol su eobtjanha

Iljuiri jinanneunde yeollagi eobseo
Iljuiri heulleonneunde neon dabi eobseo
Iljuiri jinanneunde sosigi eobseo
Neoneun nal ijeonni anim nal jiwonni annyeong

Iljuiri iljuiri jinasseo

Geumyoiri jinasseo jumari watjanha
Naneun naesim gidaehago jeonhwagiman gyesok bwa
Hoksina haneun maeume tteollineun gaseume
Gidaryeoboneunde (gyeolgugen oji anhasseo)

(Neoneun jal jinaeni) nareul beorigo
(Haengbokhani) mam apeuge
(Tteonagani) dasi dorawa
Ijen neol deo isang bol su eobtjanha

Iljuiri jinanneunde yeollagi eobseo
Iljuiri heulleonneunde neon dabi eobseo
Iljuiri jinanneunde sosigi eobseo
Neoneun nal ijeonni anim nal jiwonni annyeong

Jukji motae sarayo oneuldo
Babocheoreom ireoke pyeincheoreom
Doragal suneun eomnayo uri
Saranghaeyo saranghaeyo nal itji marayo wooh

Iljuiri iljuiri jinasseo.

(End)

Неделя

Третий проект After School
И Brave Sound
Мы давно не собирались вместе
С новым треком для вас
Для всех вас
И это звучит как-то так
Поехали

День за днем проходит

В понедельник мы были вместе
Во вторник целый день, как целый год
В среду ты не звонишь
В четверг я немного начинаю нервничать

(Ты же хорошо проводишь время) забыв обо мне
(Ты счастлив) и мое сердце болит
(Когда ты уходишь) возвращайся
Я больше не могу тебя видеть

Дни проходят, а новостей нет
Дни проходят, а ответа от тебя нет
Дни проходят, а вестей нет
Ты забыл меня, как будто меня и не было, прощай

День за днем проходит

Пятница прошла, наступила суббота
Я волнуюсь и продолжаю смотреть на телефон
С бьющимся сердцем, с надеждой
Я ждала, но (ты так и не пришел)

(Ты же хорошо проводишь время) забыв обо мне
(Ты счастлив) и мое сердце болит
(Когда ты уходишь) возвращайся
Я больше не могу тебя видеть

Дни проходят, а новостей нет
Дни проходят, а ответа от тебя нет
Дни проходят, а вестей нет
Ты забыл меня, как будто меня и не было, прощай

Не могу умереть, я живу и сегодня
Глупая, как дурочка
Мы больше не сможем вернуться
Я люблю тебя, люблю тебя, не бросай меня, ууу

День за днем проходит.

(Конец)