Paroles et traduction After the Fire - Love Will Always Make You Cry

Love Will Always Make You Cry

You don't have to tell me, I can see it in your eyes
You think it's going wrong again but you're wrong and I know it
You're trying to keep it from me but it's too much for you to hide
You think it's going wrong again but you're wrong and I know it

Didn't anyone tell you, love will always make you cry
But I think we can pull through, if we try

You say what's the use in talking when there's nothing left to say
You think it's going wrong again but you're wrong and I know it
We've got to sort this out together, there isn't any other way
You think it's going wrong again but you're wrong and I know it

Do you remember those times we had together
When there weren't enough hours in the day
We were two lovers who were happy with each other
And that's how it would always stay
Well don't you think that we've come too far just to let it all slip away

It's a crazy conversation 'cause you're listening all the while
You think it's going wrong again but you're wrong and I know it
I can't stand it any longer come on girl you know I need to see you smile
You think it's going wrong again but you're wrong and I know it

Любовь всегда заставит тебя плакать

Тебе не нужно говорить, я вижу это в твоих глазах,
Ты думаешь, что все снова идет не так, но ты ошибаешься, и я это знаю.
Ты пытаешься скрыть это от меня, но это слишком тяжело для тебя.
Ты думаешь, что все снова идет не так, но ты ошибаешься, и я это знаю.

Разве тебе никто не говорил, любовь всегда заставит тебя плакать,
Но я думаю, мы сможем все преодолеть, если попытаемся.

Ты говоришь, какой смысл разговаривать, когда нечего сказать.
Ты думаешь, что все снова идет не так, но ты ошибаешься, и я это знаю.
Мы должны разобраться в этом вместе, другого пути нет.
Ты думаешь, что все снова идет не так, но ты ошибаешься, и я это знаю.

Ты помнишь те времена, что мы провели вместе,
Когда нам не хватало суток,
Мы были двумя влюбленными, счастливыми друг с другом,
И так было бы всегда.
Разве ты не думаешь, что мы зашли слишком далеко, чтобы позволить всему этому ускользнуть?

Это безумный разговор, потому что ты все это время слушаешь,
Ты думаешь, что все снова идет не так, но ты ошибаешься, и я это знаю.
Я больше не могу этого выносить, милая, ты же знаешь, мне нужно увидеть твою улыбку.
Ты думаешь, что все снова идет не так, но ты ошибаешься, и я это знаю.