Paroles et traduction After the Fire - Now That I've Found

Now That I've Found

Lord now I feel that there's something I'm wanting to say
A feeling that's real, don't know why that I'm thinking this way
But now that I've found this is right
I guess that I'd better give up this fight
Lord now I feel that there's something I'm wanting to say

Well what are the words you want me to speak
Come teach me some holy line

One thing I've learned is blind eyes can see
Oh open my eyes

You're wanting my life, I'm here on my knees
Please set my heart on fire

Ok, I, I'll live my life
And I will learn to do what's right
My eyes accustom to new light
My past behind me out of sight

Now I'm talking to you of a love to cling to
Just believe this story true
Yes I'm talking to you of a love to cling to
Just believe this story true

This love is the greatest thing
This love is the greatest thing
This love is the greatest thing

Lord now I feel that there's something I'm wanting to say
A feeling that's real and I'm glad that I'm thinking this way
Now that I've found this is right

Теперь, когда я нашёл

Господи, я чувствую, что хочу тебе сказать,
Это чувство такое настоящее, не знаю почему я так думаю,
Но теперь, когда я нашёл то, что правильно,
Я полагаю, мне лучше прекратить эту борьбу.
Господи, я чувствую, что хочу тебе сказать.

Какие слова ты хочешь, чтобы я произнес?
Научи меня какой-нибудь святой фразе.

Единственное, что я понял, это то, что слепые могут видеть,
О, открой мне глаза.

Ты хочешь мою жизнь, я здесь на коленях,
Пожалуйста, зажги мое сердце.

Хорошо, я, я буду жить своей жизнью
И я научусь делать то, что правильно,
Мои глаза привыкнут к новому свету,
Мое прошлое позади, вне поля зрения.

Теперь я говорю тебе о любви, за которую нужно держаться,
Просто поверь, что эта история правдива.
Да, я говорю тебе о любви, за которую нужно держаться,
Просто поверь, что эта история правдива.

Эта любовь - величайшая вещь,
Эта любовь - величайшая вещь,
Эта любовь - величайшая вещь.

Господи, я чувствую, что хочу тебе сказать,
Это чувство настоящее, и я рад, что думаю так.
Теперь, когда я нашёл то, что правильно.