Paroles et traduction After the Fire - Take Me Higher

Take Me Higher

I am a minute and you are an hour
I am a room and you are a tower
I am a motion and you are the power, you are the power
I am a word and you are the line
I am a poem and you are the rhyme
I am a watch and you are the time you are time You make my life worth living, you set this world on fire n justwhen I think its over, you take me higher, you take me higher
I am an hour and you are a day
I am a step and you are the way
You are the words that I want to say, I want to say
I am a player and you are the game
I am a number and you are the name
I am a spark and you are the flame, you are The flame.
You make my life worth living, you set this world on fire n justwhen I think its over, you take me higher, you take me higheryou know, you know you take me higher, you take me higher
I am a day you are a year
I am a breath and you are the air
You are the words that I want to hear, I want to hear
When you're beside me I will fear no ill
Your rod and staff my comfort still
The world can throw at me whatever it will, whatever it will
You make my life worth living, you set this world on fire n justwhen I think its over, you take me higher, you take me higher

Подними меня выше

Я минута, а ты целый час,
Я просто комната, а ты — небоскрёб.
Я лишь движение, а ты — сила, ты — сила.
Я всего лишь слово, а ты — строка,
Я — стихотворение, а ты — рифма.
Я часы, а ты — время, ты — время. Ты делаешь мою жизнь стоящей, ты зажигаешь этот мир, и когда мне кажется, что всё кончено, ты поднимаешь меня выше, поднимаешь меня выше.
Я час, а ты — целый день,
Я один шаг, а ты — весь путь.
Ты — те слова, что я хочу сказать, хочу сказать.
Я игрок, а ты — игра,
Я просто цифра, а ты — имя.
Я искра, а ты — пламя, ты — пламя.
Ты делаешь мою жизнь стоящей, ты зажигаешь этот мир, и когда мне кажется, что всё кончено, ты поднимаешь меня выше, поднимаешь меня выше, знаешь, знаешь, ты поднимаешь меня выше, поднимаешь меня выше.
Я день, а ты — целый год,
Я вдох, а ты — воздух.
Ты — те слова, что я хочу слышать, хочу слышать.
Когда ты рядом со мной, я не боюсь зла,
Твой жезл и посох — мое утешение.
Мир может бросать в меня всё, что угодно, всё, что угодно.
Ты делаешь мою жизнь стоящей, ты зажигаешь этот мир, и когда мне кажется, что всё кончено, ты поднимаешь меня выше, поднимаешь меня выше.