Paroles et traduction Afterglow - 独創収差

独創収差

季節の中で揺れている私の声は震えている
薛く夢の境界線で私は誰を描いている?

見上げた空の透明感が心の闇を透過していく
見下ろす街が染まっていく 明日は何か変われる?

静かに目を閉じて現れたシャッター
問いかけて追いかけて
止まる人差し指
ファインダーにほやけた自分の未来が
残像に紛れて何か叫んでる

Take me, take me フィルムの向こうへ
Take me, take me 私を放って
Take me, take me バラバラにして
Take me, take me 覗いてみてよ

誰にも見えないものが欲しくて夢を嚙んだ
オレンジに染まる鏡に 変われない自分がいる

微かに目を開けて 現れたカルマ
問いかけて追いかけて
何が欲しいの?
ファインターにぼやけた自分の未来が
残像に紛れて夢を描いた

隆に映るすべてが歪んで波に飲まれても （離さないで）
羽はないけど どこかへ飛びたいな
届かなくても （離さないで）

私が私に触れなくなったら
あの日の景色で抱き締めてくれるかな

Take me, take me ドラマの向こうへ
Take me, take me 私をさらって
Take me, take me 未来のストーリー
Take me, take me 迎えに行くよ

夢ならどこかにあるけど この空が広すぎて
変われない心を染める光が私を射す
誰にも見えない輝き欲しくて夢を編んだ
満たせない不安繫いでこの空に溶けて羽ばたいていく

追いかけて追いかけて追いかけて追いかけていく

Take me, take me, take me
Take me, take me, take me
Take me, take me, take me
どこまで飛べるかな

私が私に囚われてしまったら
あなたの記憶で抱き締めてくれるかな

Уникальная аберрация

Среди времён года колеблется, дрожит мой голос
На размытой границе сна, кого я рисую?

Прозрачность неба, на которое я смотрю, проникает сквозь тьму в моём сердце
Город подо мной окрашивается, смогу ли я что-то изменить завтра?

Тихо закрываю глаза, и появляется затвор
Спрашиваю, преследую
Застывший указательный палец
В видоискателе расплывчатое моё будущее
Смешиваясь с остаточным изображением, что-то кричит

Забери меня, забери меня по ту сторону пленки
Забери меня, забери меня, отпусти меня
Забери меня, забери меня, разбей меня на части
Забери меня, забери меня, загляни в меня

Желала нечто невидимое никому и кусала свой сон
В зеркале, окрашенном в оранжевый, вижу себя, неспособную измениться

Слегка открываю глаза, и появляется карма
Спрашиваю, преследую
Чего же я хочу?
В видоискателе расплывчатое моё будущее
Смешиваясь с остаточным изображением, рисовало мечту

Даже если всё, отражающееся в слезах, исказится и будет поглощено волной (не отпускай меня)
У меня нет крыльев, но я хочу куда-то улететь
Даже если не достигну (не отпускай меня)

Если я перестану чувствовать себя
Обнимешь ли ты меня в пейзаже того дня?

Забери меня, забери меня по ту сторону драмы
Забери меня, забери меня, похить меня
Забери меня, забери меня в историю будущего
Забери меня, забери меня, я приду за тобой

Если это сон, то он где-то есть, но это небо слишком vast
Свет, окрашивающий моё неизменное сердце, пронзает меня
Желала сияния, невидимого никому, и сплела мечту
Связывая неутолимую тревогу, растворяюсь в этом небе и взлетаю

Преследую, преследую, преследую, преследую

Забери меня, забери меня, забери меня
Забери меня, забери меня, забери меня
Забери меня, забери меня, забери меня
Как далеко я смогу лететь?

Если я окажусь в плену у себя
Обнимешь ли ты меня в своих воспоминаниях?