Paroles et traduction Afterglow - That is How I Roll!

That is How I Roll!

なんでも言うコト聞く
イイ子ちゃんはいらない
従う（従う）
必要ないから
猫なで声 蹴散らせ
マネなんかしなくていい
そんな世の中 捨てちゃって
僕を生きる
身勝手な言葉を浴びて
不満を抱え込み
過ぎる日々に

ウジウジしてたら
地面に這いつくばって
何も見えずにダメになる
Why, don't you know?

Cry, cry out
Cry, cry out
不器用でも
足掻いて進んで
一ミリも無駄なんてない
足跡残すから（そうさ）
Cry out
Cry, cry out
とにかくこの先を信じて
僕は僕（僕で）
君は君（君で）
生きよう
Say "that is how I roll"

馬鹿にする態度ほど
くだらないもので
つまり（つまり）
モヤモヤの正体

答えは何だ いつも
手探りで もがきながら
ネガティブはポジティブへと
今変えたい
座り込んでいるようなら
何時までたっても
何も届かない

立ち上がれ 腰を上げて
目を開いて
違う景色が見たいんだ
Wake up right now

Cry, cry out
Cry, cry out
他人の声は気にしないで
真実は この両目で
見つけるんだきっと（すぐに）
Cry out
Cry, cry out
価値観なんて
どうでもいいさ
僕は僕（僕を）
君は君（君を）
生きてる
Say "that is how I roll"

一度全て 手放しては
何もかもを
壊してしまえばいいよ
そのカケラは
光輝く大切さを作れるはず

Cry, cry out
Cry, cry out
不器用でも
足掻いて進んで
一ミリも無駄なんてない
足跡残すから（そうさ）

Cry out
Cry, cry out
とにかくこの先を信じて
僕は僕（僕で）
君は君（君で）
生きよう
Say "that is how I roll"

That is How I Roll!

I'll listen to anything you say
I don't need a good girl
Follow you (follow you)
I don't need to
Scatter the sweet talk
I won't imitate
Throw away such a world
I live my life
I am showered with selfish words
I hold my grievances
In the passing days

If I mope around
I'll crawl on the ground
I won't see anything and I'll be useless
Why, don't you know?

Cry, cry out
Cry, cry out
Even if I'm clumsy
I'll struggle and move forward
Not a single millimeter is wasted
Because I'll leave my mark (that's right)
Cry out
Cry, cry out
Anyway, believe in the future
I am me (me)
You are you (you)
Let's live
Say "that is how I roll"

The most ridiculous attitude
Is the most worthless thing
That is (that is)
The true nature of the haze

What is the answer? Always
Groping and struggling
Negative to positive
I want to change it now
If you're sitting down
No matter how long it takes
You won't get anywhere

Get up and get moving
Open your eyes
I want to see a different view
Wake up right now

Cry, cry out
Cry, cry out
Don't mind what others say
The truth is with these eyes
I will surely find it (soon)
Cry out
Cry, cry out
Values
Don't matter to me
I am me (me)
You are you (you)
We're alive
Say "that is how I roll"

Let go of everything once
Let go of everything
It's okay to break it
Those fragments
Can create a precious and shining thing

Cry, cry out
Cry, cry out
Even if I'm clumsy
I'll struggle and move forward
Not a single millimeter is wasted
Because I'll leave my mark (that's right)

Cry out
Cry, cry out
Anyway, believe in the future
I am me (me)
You are you (you)
Let's live
Say "that is how I roll"