Paroles et traduction ハロー、ハッピーワールド! - ハイファイブ∞あどべんちゃっ

ハイファイブ∞あどべんちゃっ

考えたことなかった 外の景色の姿を
あたしたちだけの 世界しか知らなくて
触れた大きさから ちっぽけさは目立つけれど
それはそれだ！ サイズで図るな 己の人生！

いつもの夕焼け空に
新しく彩る 紺碧のカーテン鮮やかで
後悔はしないように 向き合う 熱いこの気持ち
君という名の 空の色が 教えてくれた

HEY, "Y.O.L.O!!!!!"
壁の高さなんて関係ないよ
乗り越えたジジツが大事さ
この場所に５人でいること
かけがえないことで
HEY, "Y.O.L.O!!!!!"
自分を貫きらしく光れ！
輝きは何よりも綺麗...
絶対 大丈夫だよ やれるさ (Yes, Sir!)
絶対 大丈夫だよ やれるさ (Yes, Sir!)
美しき夜空の 一番星探しに行こう

傍にいられる方法を探して 選んだだけで
居場所さえあれば 周りは気にしないの
押さえつけられても いい音は探せないから
それも必要！とんがってもいいんだ 波乱万丈で

マイナスな存在だって
見方ひとつ変えて プラスへと導け 胸の鼓動
少しずつだけれど 確実にすすむ歩幅
広がる夢 開け放てば 飛び出す答え

Hey,"Y.O.L.O!!!!"
雨の日も 晴れも 曇りだって
どんな空模様でもいいじゃん
感じることが 大切なの
食わず嫌いせずに
Hey,"Y.O.L.O!!!!"
見失う時も たまにはある
それでもいいよ 力を抜いて
きっと 未来は明るいよ (Yes, sir!)
きっと 未来は明るいよ (Yes, sir!)
美しき夜空は 一番星照らしてくれる

さあ行くよ！Go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Go Go JUMP!!!

Hey,"Y.O.L.O!!!!"
壁の高さなんて関係ないよ
乗り越えたジジツが大事さ
この場所に5人でいること
かけがえないことで
Hey,"Y.O.L.O!!!!"
ジブンを貫きらしく光れ！
輝きは何よりも綺麗...
絶対 大丈夫だよ やれるさ (Yes, sir!)
絶対 大丈夫だよ やれるさ (Yes, sir!)
美しき夜空の 一番星探しにゆこう

High Five ∞ Adventure

Never occurred to me the appearance of the scenery outside,
Only our world we knew.
Compared to the size we touched, the smallness stands out,
But it's okay! Don't measure your life by size!

The usual sunset sky,
A new coloring, an indigo curtain vivid,
I face this hot feeling with no regrets,
You taught me the color of your sky.

HEY, "Y.O.L.O!!!!!"
The height of the wall doesn't matter,
It's the fact that you've overcome that matters.
Being here with the five of us
Is irreplaceable.
HEY, "Y.O.L.O!!!!!"
Be yourself as you shine through!
Your radiance is more beautiful than anything...
For sure, it's okay, we can do it (Yes, Sir!)
For sure, it's okay, we can do it (Yes, Sir!)
To the starry night sky, let's go find the brightest star.

Looking only for ways to stay by your side,
I wouldn't care about my surroundings if I had a place to belong.
If you're suppressed, you won't be able to find a good sound,
It's necessary! It's okay to be sharp, to experience ups and downs.

Even a negative existence,
With a change of perspective, it can be guided to positivity, the beating of my heart.
My pace is slowly but surely progressing.
My dreams expand, opening up the answer I've been searching for.

Hey,"Y.O.L.O!!!!"
Rainy days, sunny days, or even cloudy ones,
Any kind of weather is fine.
It's important to feel things.
Without being picky.
Hey,"Y.O.L.O!!!!"
Sometimes I lose sight,
But that's okay, I'll take a break.
For sure, the future is bright (Yes, sir!)
For sure, the future is bright (Yes, sir!)
The beautiful night sky, the brightest star will light our way.

Let's go! Go! Go! Go!
Go! Go! Go! Go! Go! Go! Go!
Go Go JUMP!!!

Hey,"Y.O.L.O!!!!"
The height of the wall doesn't matter,
It's the fact that you've overcome that matters.
Being here with the five of us
Is irreplaceable.
Hey,"Y.O.L.O!!!!"
Be yourself as you shine through!
Your radiance is more beautiful than anything...
For sure, it's okay, we can do it (Yes, sir!)
For sure, it's okay, we can do it (Yes, sir!)
To the starry night sky, let's go find the brightest star.